재판소는 (jaepansoneun) in English translation

• tribunal
• court
• tribunals
• the inquisition

Examples of using 재판소는 in Korean and their translations into English

년 10 월 말에, 재판소는 "하나의 불가분의 공화국에 대한 반란에 대한 선동"을 이유로 구 추르 (Gouges)에게 사형을 선고했다.
At the end of October 1793, the tribunal sentenced de Gouges to death"for incitement to revolt against a single and indivisible republic.".

적절한 경우, 재판소는 제79조에 규정된 신탁기금을 통하여 배상이 이루어지도록 명령할 수 있다.
Where appropriate, the Court may order that the award for reparations be made through the Trust Fund provided for in article(79).

이러한 모든 이유에 의해, 재판소는 세이프하버 결정이 무효라고 선언한다.
For all the above reasons, the Court declared the Safe Harbor Decision invalid.

재판소는 특정사건을 처리하기 위한 소재판부를 언제든지 설치할 수 있다.
The Court may at any time form a chamber for dealing with a particular case.

항소심 재판소는 여러 법원 사이의 해석의 차이를 최소화하기 위해 잘 기능할 필요가 있다.
The Court of Appeal will need to function well to minimise any variations between different Divisions of the Court.

재판소는 아직 최종 수상을 발표하지 않은 상태,
While the Tribunal has not yet published the final award,

결과, 재판소는 관할권이 부족한 것이고,
As a result, the tribunal would lack jurisdiction

재판소는 제에 따라 제출 된 주장을 결정한다이 장에 따라 설립 8.23.
The Tribunal established under this Section shall decide claims submitted pursuant to Article 8.23.

에 30 십일월 2009, 재판소는 관할권에 중간 상을 렌더링, 신청인의 이의를 기각하고 관할권을 지키는.
On 30 November 2009, the Tribunal rendered Interim Awards on jurisdiction, dismissing Respondent's objections and upholding its jurisdiction.

제19조 재판소는 파산선고를 한 날부터 5일안에 2~3명으로 구성된 청산위원회를 조직하여야 한다.
Article 19. The court shall organize a liquidation committee composed of 2 or 3 members within 5 days of the declaration of bankruptcy.

재판소는 의지 할 수있다,
The tribunal may resort,

년 7월 16일 스포츠 중재 재판소는 다른 미국 팀 동료들의 호의에 재판을 가져 메달을 돌려주었다.
On July 16, 2010, the Court of Arbitration for Sport ruled in favor of the other American teammates and returned the medals.

몇몇 가해자들은 구 유고슬로비아 국제형사재판소(International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, ICTY)에서 재판을 통해 처벌받았지만, 이 재판소는 곧 그 권한이 끝난다.
Some perpetrators have been brought to justice by the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY), but the Tribunal is nearing the end of its mandate.

이리, 호스트 국가는 손해 배상이 가능하다는 것을 확인할 수 없었다, 그리고 재판소는 어떤 restitutionary 구제를 감독 할 수 없습니다 주목.
Here, the host State has not been able to confirm that restitution is possible, and the tribunal noted that it could not supervise any restitutionary remedy.

협의 후에도 그 문제가 해결될 수 없는 경우, 재판소는 필요한 만큼 그 요청을 수정한다.
If after consultations the matter cannot be resolved, the Court shall modify the request as necessary.

신체적 증거의 일치 및 아이 본인이 던바 부인을 자기 어머니라고 했기 때문에 재판소는 던바 가족의 손을 들어 주었다.
Due to matching physical evidence, and the boy himself identifying Mrs. Dunbar as his mother, the court ruled in favor of the Dunbar family.

연방 최고 재판소는 이 지역 행정자 10명의 임명을 승인하며,
The federal supreme tribunal approves the appointment of these ten regional executives,

년 7월 17일에 비준된 국제조약을 통해 국제 형사 재판소는 인종 학살, 인도주의에 반하는 범죄
Through an international treaty ratified on July 17, 1998, the International Criminal Court was permanently established to prosecute genocide,

이라크의 특별 재판소는 한 판사가 시아파 거주지역에서 이라크 인 적어도 50명이 살해된 사건과 관련해 사담 후세인 전 대통령을 심문하는 장면이 담긴 비디오 테이프를 공개했습니다.
And, Iraq's special tribunal released a video of a judge questioning Saddam Hussein about the killings of at least 50 Iraqis in a Shi'ite town.

모두 CMS V 아르헨티나 재판소와 LG&E 브이 아르헨티나 재판소는 아르헨티나 관련 투자 협정에 따라 공정하고 공평한 대우를 제공 할 의무를 위반 한 것을 발견.
Both the CMS v Argentina tribunal and the LG&E v Argentina tribunal found that Argentina had breached its obligation to provide fair and equitable treatment under the relevant investment treaty.