정작 (jeongjag) in English translation

• but
• really
• there are
• when
• there was
• not

Examples of using 정작 in Korean and their translations into English

게다가 정작 서비스 품질은 여전히 갈 길이 멉니다.
In addition to timeliness, quality of the service goes a long way.

아니, 정작 난 저 사진을 못 봤네.
No, darling, I haven't seen those photos.

정작 제 그림은 못 그리고 개인전도 못 열고 있네요.”.
It's my most prized possession and I can't even open it alone.”.

그런데 이 병원에 정작 의사는 없어요.
And there are no resident doctors at this hospital.

정작 내 인생은 특별할 게 전혀 없었다.
I confess that my early life was nothing special.

정작 저는 컴퓨터 사양이 낮아서 둘 다 못하고 있습니다.
So I'm sitting at the computer doing neither.

정작 나는 사무실에 거의 가지도 않는데… ㅋ.
Yet I'm hardly ever in the office….

정작 그녀 자신은 잘못된 것은 아무것도 없다는 듯 행동한다.
Pretending like nothing is wrong is getting to her.

정작 잘 사용하지 않는 기능의 제품을 구입할 수 도 있답니다.
You may even buy a product that does not work well.

정작 나쁜 생각은 내가 해 놓고.
And I let the bad thought go.

그러나 우리는 정작 미디어리터러시에 대해 잘 모른다.
But because we don't know much about the interstellar medium.

정작 글을 쓸 시간이 없다는 아이러니.
Darn, no time to write.

하지만 정작 이들은 이 역할을 거부한다.
But Ora refuses this role.

정작 중요한 건 그걸 무너뜨릴 수 있느냐지.
What matters is that it can be beaten.

(정작 게임은 해본 적도 없습니다.).
(I've never played that game.).

(정작 게임은 해본 적도 없습니다.).
(A game I unfortunately never played.).

그는 그녀가 그를 보살펴주기를 요구하면서도, 정작 그는 자신의 연인의 감정이 중요하다고 생각하지 않는다.
He demands that she take care of him, but he doesn't think that his partner's feelings are important.

하지만 정작 중요한 것은 홍콩의 미래에 커다란 영향을 미칠 수 있는 워싱턴의 반응이다.
But the reaction that really matters is in Washington, DC, where the response could have big implications for Hong Kong's future.

그는 나에게 떨면서, 무어라 소리지르기 시작했지만, 정작 나는 그의 말을 기억하지 못했다.
He started cursing at me, he appeared very angry, but I couldn't hear his words.

아주 좋죠. 하지만 우리가 정작 알고 싶은 것은 시스템에 변화를 주면 이러한 새로운 특성들에 어떤 일이 생길까 입니다?
But what we really want to know is what happens to these emergent properties when we kick the system?