제공함으로써 (jegongham-eulosseo) in English translation

• providing
• offers
• by offering
• delivers
• giving
• available
• by supplying
• provides
• provide
• offering
• offer
• deliver
• provided
• delivering

Examples of using 제공함으로써 in Korean and their translations into English

이 산업은 필수 화학 부품을 제공함으로써 제약 산업과 의료 산업에 간접적으로 도움을 줍니다.
Chemical industry indirectly helps the pharmaceutical industry and health care industry by providing the essential chemical components.

NET은 귀하에게 고급 서식 기능을 제공함으로써 귀하의 데이터가 어떻게 표시되는지에 대한 절대적인 컨트롤을 제공합니다.
NET gives you absolute control over how your data is presented by offering advanced formatting features.

TS-563은(는) 고성능임에도 저렴한 가격대의 스토리지 솔루션을 제공함으로써 급속도로 증가하는 데이터 및 대용량 파일 보관 관련 기업의 니즈를 충족시켜 줍니다.
The TS-563 offers a high performance yet affordable storage solution to fulfill the needs of businesses for archiving rapidly-growing data& large files.

우리는 가치있는 정보와 지식을 제공함으로써 지속가능한 성장에 기여한다.
We contribute to sustainable growth through providing valuable information and knowledge.

GbE 네트워크 확장 카드는 최대 10 Gbps(표준 기가비트 이더넷보다 10배 빠른 속도)의 속도를 제공함으로써 데이터 전송 성능을 크게 향상시킵니다. QXG-10G1T.
The 10 GbE network expansion card delivers speeds of up to 10 Gbps- 10x faster than standard Gigabit Ethernet- to greatly boost data transfer performance. QXG-10G1T.

클라우드 환경에서의 프로젝트 관리는 다음을 제공함으로써 재무 감독, 실행 및 성과 분석을 향상시킬 수 있습니다.
Project management in the cloud can improve financial oversight, execution and performance analysis by offering.

네리움 리더쉽 아카데미는 독보적인 리더쉽 트레이닝을 제공함으로써 여러분의 성공 도약에 큰 기회와 비전이 될 것입니다.
Nerium Leadership Academy offers an opportunity to gain exclusive leadership training to help you on your path to success.

맥락과 방향 정보를 제공함으로써 사용자들이 복잡한 페이지나 요소들을 이해할 수 있게 된다.
Providing context and orientation information to help users understand complex pages or elements.

기술은 환자와 의사에게 조기 진단을 위한 통찰력과 혁신적인 치료 옵션을 제공함으로써 개개인의 건강에 대한 통제력을 높이고 있습니다.
Technology is increasing the control that individuals have over their health, giving patients and physicians earlier insights and innovative treatment options.

Cintiq 디스플레이 또는 Intuos Pro 태블릿이 마련된 실험실에서는 학생들에게 '실제' 워크플로우를 제공함으로써 강사들이 소프트웨어 기술을 가르치기가 훨씬 더 수월해집니다.
A lab of Cintiq displays or Intuos Pro tablets delivers a"real world" workflow experience to students and makes teaching software techniques much easier for instructors.

하지만 포괄적인 성교육을 제공함으로써 옵션, 선택지, 힘,
But we know that providing comprehensive sex education gives people options,

재택 서비스를위한 제안 및 아이디어를 제공함으로써 도움을받을 수 있습니다.
You can help by offering suggestions and ideas for home care services.

NCH Maintenance는 화장실 관리에 대해 축적된 경험을 제공함으로써 청소 비용을 절감하고 작업 시간을 반으로 줄여줍니다.
NCH Maintenance offers experienced solutions for bathroom care, which reduce cleaning costs and cut work time in half.

배우고 위험으로부터 보호 할 수있는 기회를 제공함으로써 국제적으로 인정받는 Save the Children의 자랑스러운 후원자입니다.
proud supporter of Save the Children, internationally recognized for giving children a healthy start, the opportunity to learn and protection from harm.

이것은 아프리카에서 획기적인 것이며 세계 보건 공동체에 해당 정보를 제공함으로써 아프리카 내 바이러스 형태 확인이 가능할 것입니다.
This is revolutionary coming from Africa and then making this information available for the global health community to see what the virus within Africa looks like.

당신은 아이에게 시각적인 자극을 제공함으로써 이 과정을 도울 수 있습니다.
You can help this process by supplying plenty of visual stimulation for your child.

오메가 300 지방산을 혼합 한 3mg을 제공함으로써 각 캡슐은 다양한 이점을 제공합니다.
Providing a combined 300mg of omega 3 fatty acids, each capsule provides a variety of benefits.

파트 타임 및 EMBA 프로그램은 풀 타임 직원이 저녁 및 주말 수업을 제공함으로써 동시에 MBA를 취득 할 수 있도록 고안되었습니다.
Part-time and EMBA programs are designed to allow full-time employees to earn their MBA while pursuing their degree by offering evening and weekend classes.

콘티넨탈은 고속도로 및 이차 도로에 보조 시스템을 제공함으로써 장거리 운전자를 지원하며,
Continental offers an assistance systems for highway and secondary roads that supports the driver on longer distances

그녀는 WCRC가 음식과 물을 제공함으로써 그리스도인들이 머무르도록 격려하려고 노력한다고 말한다.
She says the WCRC tries to encourage Christians to stay by offering food and water.