제도적 (jedojeog) in English translation

• institutional

Examples of using 제도적 in Korean and their translations into English

전성기 중세 시대와 초기 근대 시대에 유럽 제(諸)국민들의 정치적 분열(political fragmentation)―수백 개의 별도의 관할들을 가진 정치적 다원주의―은 제도적 및 기술적 실험을 촉진했고, 이것에 의해 기업가들은 노동과
the political fragmentation of the European peoples in the high Middle Ages and the early modern period- a political pluralism with hundreds of separate jurisdictions- fostered the institutional and technological experimentation by which entrepreneurs could discover how to make labor

댁들은 제도적으로 완벽해.
You're in the system.

다만 개인정보 보호 등 논란의 여지가 있는 만큼 약점을 보완할 제도적/기술적 장치가 필요하다는 주장도 있다.
However, it is argued that institutional/ technological devices are needed to supplement weaknesses as there is controversy such as personal information protection.

아시는 것처럼 사업은 제도적으로 운영되지 않습니다. 각 개인의 특성에 따라 운영됩니다.
You see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals.

또한 무역 협정에는 EU- 베트남 파트너쉽 및 협력 협약과 제도적, 법적 링크가 포함되어있어 심각한 인권 침해시 적절한 조치를 취할 수 있습니다.
The trade agreement includes an institutional and legal link to the EU-Vietnam Partnership and Cooperation Agreement, allowing appropriate action in the case of breaches of human rights.

국가적, 제도적, 종교적, 사상적 경계를 넘어 협력해서 행동하려는 도덕적 의지는 오늘날의 국제적 문제에 대처하기 위해 곡 필요한데, 이러한 도덕적 의지는 세계 윤리가 바탕이 되어야 한다.
The moral will to act in collaboration across national, institutional, religious, and ideological boundaries that is necessary to address today's global challenges requires global ethics.

잠재적으로 수 “제도적 진입과 퇴출의 영향을 감소” 단일 cryptocurrencies에.
it could potentially“reduce the impact of institutional entry and exit” on single cryptocurrencies.

개인의 기억과 역사적인 데이터로 구성된이 보고서는 McKnight의 동남아시아 보조금 프로그램의 "제도적 기억"의 일부로 제공 될 예정입니다.
of individual recollections and historical data, this report is meant to serve as part of the“institutional memory” of McKnight's Southeast Asia grants program.

(a) 특히 제 3 국의 법적 및 제도적 AML / CFT 체제.
The legal and institutional AML/CFT framework of the third country, in particular.

현대의 제도적 사고방식에 대한 수요가 늘고 있습니다.
The demands of modern institutional thinking is coming in.

국가 ABS 체계 구축을 위한 법률, 정책, 제도적 역량 강화.
Strengthening the legal, policy and institutional capacity to develop national ABS frameworks;

전쟁이 있지만, 일반 범죄와 제도적 폭력도 있다.
We have wars, but there is also ordinary crime and institutional violence.

제도적 변화와 경제 성장(Institutions,
Institutions, Institutional Change

제도적 효율성 결과는 각 목표에 대한 진행 상황을 매년 모니터링합니다.
Institutional effectiveness outcomes will be monitored annually for progress on each goal.

아세안의 제도적 장치를 강화.
And strengthening institutional mechanisms of ASEAN.

제도적 요인(규제, 노동조합 활동, 세제 등).
Institutional factors(regulation, union activity, taxes, etc.).

리더십, 외교, 그리고 제도적 설계가 그것입니다.
Leadership, diplomacy and institutional design.

합법적인 상거래에는 제도적 은행의 사용이 필요했다.
Legitimate commerce required the use of an institutional bank.

그러나 모든 제도적 또는 체계적 변화는 개인과 함께 시작됩니다.
But all institutional or systemic change starts with the individual.

엄격한 제도적 효율성 프로세스는 대학의 지속적인 개선을 촉진합니다.
Rigorous institutional effectiveness process promotes continuous improvement of the University.