Examples of using
제안했을
in Korean and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Programming
Computer
창립자 중 한 명인 Weicheng Guo 씨는 플랫폼이 시작되고 회사가 제품에 대해 상당한 할인을 제안했을 때 인터뷰를했습니다.
One of the founders, Mr. Weicheng Guo gave some interviews when the platform started and the company offered some huge discounts on the products.
년, 다이애나의 아들 인 프린스 윌리엄 (William William)이 오랫동안 여자 친구 케이트 미들턴 (Keate Middleton)에게 제안했을 때, 그는 다이애나의 사파이어 약혼 반지를 그녀에게 선물했습니다.
Sapphire engagement ring: In 2010, when Diana's son Prince William proposed to his longtime girlfriend Kate Middleton, he presented Diana's sapphire engagement ring to her.
하지만, 내가 무슨 말을, 내가 물건을 제안했을 때, 당신은 그것 ---- perfectly 생각.
But, I say, when I suggested the thing, you thought it perfectly.
그는 정말 화가 났다. 하지만 내가 그에게 제안했을 때 시설 비용을 지불하는 돈.
But then when I offered him money to pay for a facility, he got really angry. Look, a-at first.
전차에 대한 아이디어는 1974년 시의회 의원인 조지 벤슨(George Benson)이 전차를 다시 운행하자고 제안했을 때 다시 떠올랐다.
The idea of streetcars returned in 1974 when City Councilmember George Benson proposed bringing them back.
그는 정말 화가 났다. 하지만 내가 그에게 제안했을 때 시설 비용을 지불하는 돈.
He got really angry. Look, a-at first, everything was fine, but then when I offered him money to pay for a facility.
년, 다이애나의 아들 인 프린스 윌리엄 (William William)이 오랫동안 여자 친구 케이트 미들턴 (Keate Middleton)에게 제안했을 때, 그는 다이애나의 사파이어 약혼 반지를 그녀에게 선물했습니다.
In 2010, when Diana's son Prince William proposed to his longtime girlfriend Kate Middleton, he presented Diana's sapphire engagement ring to her.
그는 정말 화가 났다. 하지만 내가 그에게 제안했을 때 시설 비용을 지불하는 돈.
He got really angry. but then when I offered him money to pay for a facility, Look, a-at first.
Jon은 Sansa가 그녀를 존경 할 것이라고 제안했을 때 가장 오래된 Stark 딸은 그녀가 Cersei로부터 “많은 것을 배웠다”고 대답함으로써 대답합니다.
When Jon suggests that Sansa might admire her, the eldest Stark daughter replies by saying that she's"learned a great deal" from Cersei.
다시 한 번, 제작팀을 통합하자고 제안했을 때 또 한번 모두가 나에게 미쳤다고했습니다.
Once again, when I suggested consolidating the production crews, everyone told me I was crazy.
지난 봄 디즈니랜드를 제안했을 때, 약 90 명의 학생들 중거의 절반이 자발적으로동참했다.
When she proposed the deal last spring, nearly half of the class of roughly 90 students voluntarily committed to the deal.
(웹을 수용해야 한다고 제안했을 때, Ziff-Davis의 한 디지털 임원이 미래는 CompuServe에 있다고 했었다.).
(When I proposed that we embrace the web, I was told by one digital executive at Ziff-Davis that"the future is on CompuServe.").
그는 불과 1 년 뷔르츠부르크 년 그는 뮌헨에 자리를 제안했을 때부터이다.
He had only been one year in Würzburg when he was offered a position in Munich.
지난 주, 사람 - - 내가 누군가 기대 구글의 지원 포럼에 게시된 해결 방법이나 해결 방법이 문제를 제안했을.
A week passed, so I posted to Google's support forum hoping someone- anyone- would have a suggestion on how to fix or workaround the issue.
그래서, 반란이 붕괴된 후 레닌이 ADGB 노동조합 연맹, SPD, 그리고 USPD에 기반한 정부를 제안했을 때, KPD는 만약 "부르주아 자본주의 정당들"을 제외시킨다면,
Thus, when Legien proposed a government based on the ADGB trade-union federation, the SPD
뉴턴이 1600 년대에 보편적 인 중력 이론을 제안했을 때, 중력은 모든 질량 사이의 인력의 힘으로 묘사되어 행성의 움직임을 정확하게 예측할 수 있었다.
When Newton proposed his theory of universal gravity in the 1600s, he described gravity as a force of attraction between all masses.
뉴욕에서 가장 친한 친구 중 한 명이 대학 동창회에 그녀와 함께 오라고 제안했을 때, 나는 너무 많이 들었던 도시를 조사 할 기회를 얻었습니다.
So when one of my best friends in New York suggested I come with her to her college homecoming, I jumped at the chance to check out the city I would heard so much about.
테슬라가 경쟁사에 전기자동차의 사양을 제안했을 때 생태계를 구축하고 있었으며 당시까지 제조사는 이 기술의 학습 곡선에서 크게 앞서 있었기 때문에 고객들이 경쟁할 것으로 생각했었다.
When Tesla offered the specifications of its electric car to a competitor, it was building an ecosystem- believing that the competition would be its customers because the manufacturer is so far ahead of the learning curve with the technology.
그래서, 반란이 붕괴된 후 레닌이 ADGB 노동조합 연맹, SPD, 그리고 USPD에 기반한 정부를 제안했을 때, KPD는 만약 "부르주아 자본주의 정당들"을 제외시킨다면,
Thus, when Legien proposed a government based on the ADGB trade-union federation, the SPD
뉴욕에서 가장 친한 친구 중 한 명이 대학 동창회에 그녀와 함께 오라고 제안했을 때, 나는 너무 많이 들었던 도시를 조사 할 기회를 얻었습니다.
So when one of my best friends in New York suggested I come with her to her college homecoming, I jumped at the chance to check out the city I'd heard so much about.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文