Examples of using 종교적으로 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떤 사람들은 종교적으로 된다는 것은 본질적으로 자신의 믿음에 대해 자기 비판적으로 되는 데 실패하는 것이라고 믿습니다.
오로지 아버지 하나님이 가장 높을 때, 사람들은 종교적으로 형제가 되고, 땅에서 종교적 평화를 누리면서 함께 살 것이다.
Only when God the Father becomes supreme will men become religious brothers and live together in religious peace on earth.그의 생각은 종교적으로 상당한 영향력을 끼치지만,
His thinking has a considerable religious influence, but, as he himself says,스페인 스페인 결혼식은 종교적으로 하든, 아니든 언제나 반지 교환으로 시작한다.
Spanish wedding ceremonies, whether religious or civil, always begin with the exchanging of rings.하버드에서 나온 새로운 조사에 따르면 왜 교회 지도자들이 종교적으로 ‘아무것도 믿지 않는 이들'에 더 관심을 두어야 하는지 보여준다.
New research out of Harvard identifies why church leaders should pay more attention to religious“nones.”.많은 이들은 예수 그리스도가 우리에게 종교적으로 되기를 원한다고 생각합니다.
Many think that Jesus Christ wants us to become religious.개월 된 둘째 아이의 사망은 에블린에게 치명적이었고 그녀를 더욱 더 종교적으로 변하게 하였다.
The death of their second child aged nine months had a devastating effect on Evelyn, who became more religious, while Mr Mandela became more.폭스뉴스 (Fox News)와의 인터뷰에서 마임은 할리우드에서는 종교적으로 되기가 어렵다고 이야기했지만 그녀는 유대인의 신념을 따릅니다.
interview with Fox News, Mayim spoke of how it is difficult to be religious in Hollywood but she follows her Jewish beliefs.잘 알려진 20세기 철학자, 경제학자 겸 사회학자인 막스 베버(Max Weber)는 산업혁명의 도래와 함께 사람들이 거의 종교적으로 자신의 노동 활동에 연관되기 시작했다고 믿었다.
Max Weber, a well-known 20th-century philosopher, economist, and sociologist, believed that, with the arrival of the industrial revolution, people began to relate to their work activity almost religiously.우리가 부르는 노래 중 상당수가 전혀 종교적으로 들리지 않을 수 있지만,
Many of the songs we sing might not appear to be religious at all- songs about nature or love may best(한글 킹제임스) 야고보서 1:26 너희 가운데서 종교적으로 보이는 어떤 자라도 자기 혀를 제어하지 아니하고 자신의 마음을 속인다면, 이 사람의 종교는 헛된 것이라.
And if any man guesseth himself to be religious, and refraineth not his tongue, but deceiveth his heart, the religion of him 그러나 정부의 세속적 성격 때문에 농촌 지역에 사는 종교적으로 보수적인 아프가니스탄 사람들은 이에 반감을 가졌으며, 전통적인 이슬람 율법을 선호하였다.
However, the secular nature of the government made it unpopular with religiously conservative Afghans in the villages and the countryside, who favoured traditionalist‘Islamic' law.예를 들어, 17 %의 수치는 종교적으로 관련이없는 인구 통계 학적 전국 규모 (PRRI 데이터에 따르면 전체 미국 인구의 24 %,
덴마크의 크리스티안 3세는 아이슬란드 사람들의 종교적으로 자유로운 관습을 억압하여 루터교를 강요했고, 오늘날까지 대부분의 사람들은 루터교로 남아있습니다.
Denmark's Christian III challenged the open religious practices of Icelanders and imposed Lutheranism on the people, and to this day, most religious Icelanders remain Lutheran.한편, "기초 케이스"는 종교적으로 관련이 없는 사람들의 인구가 2050년에는 전체 인구의 30퍼센트로 두 배가 될 것이라는 것을 나타냅니다.
Meanwhile, the“base case” indicates that 한편, "기초 케이스"는 종교적으로 관련이 없는 사람들의 인구가 2050년에는 전체 인구의 30퍼센트로 두 배가 될 것이라는 것을 나타냅니다.
Meanwhile, the"base case" indicates that 종교적 불협화음에 관한 공개적인 대화의 대부분은 1960s로 거슬러 올라가는 종교적 "nones"의 등장과 함께 미국이 더 세속적이고 덜 종교적으로 변하고 있다는 생각을 강조하는 경향이있다.
Most of the public conversation about 다른 이들은 이 견종이 종교적으로 큰 중요성을 지니고 있었다고 여깁니다.
by Central American Indians, while others think the dogs had great religious significance.빛과 어둠의 세력 간의 전투, 또는 종교적으로 물결 치는 모국어와 선과 악의 전투로 묘사됩니다.
our true self, or nature, are described as the battle between the forces of light versus darkness, or in more religiously tinged vernacular, good vs. evil.그녀의 숭배는 로마 장교 판테온의 거의 모든 부대원들과 국가 간의 과거의 계약적인 관계들과는 반대로, 종교적으로 적법한 매력이며 도덕상 성스러운 유혹을,
Her cults may represent the religiously legitimate charm and seduction of 
