Examples of using 중략 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(중략) 더는 열정이 없다.
There is no more passion.(중략) 힐러리 클린턴은 늘 우리를 위해 그곳에 있었습니다.
(중략) 그는 미래를 향한 길을 닦았다.
And corralled onto the path to their future.(중략) 중국 역시 공산주의자들에 맞서 필사적으로 항전했습니다.
Zam: Chinese too fought against communists.(중략) 나는 오늘 처음으로 경험했다.
(중략) 훌륭한 사람이 되고 싶다면….
If you want to be a good man….(중략) 적어도 현재 상황에서는 당신의 죄가 입증된 것으로 여겨지고 있어요.”.
Provisionally at least, your guilt is seen as proven.”.(중략) 그리고 무엇보다 나는 오직 긍정하는 자가 되려 한다.”.
And nothing but positive shall go from me.”.중략 잠자리에서도 내 생각은 그대,
While still in bed,(중략) 훌륭한 사람이 되고 싶다면….
If you want to be a good person….(중략) 예를 들면 은 어떤가?
What about BE, for example?(중략) 한 번, 두 번 실패하더라도 결코 포기하지 마세요.
If you fail once or twice, don't give up.(중략) 어제 밤 그녀는 나를 거부했다.
However, last night he refused.(중략) 그런데 지금 우리는 병을 앓고 있습니다.
Yes, but now you have got a disease.(중략) 사랑에 관한 한 정말로 변하는 것은 없다.”.
Nothing changes really about love.'.(중략) 그렇다, 나는 책 중독자다.
Yes, we are book addicts.(중략) 바로 그것이 우리의 가장 중요한 단 하나의 목표입니다.
F: That's our single most important goal.(중략) 그러나 그를 죽일 수는 없었다.
HOLMES: But you couldn't have killed him.(중략) 세상에서 당신 몸보다 더 하얀 것은 없어.
(중략) 당신이 이 세상에 존재함으로 인해.
