Examples of using 증가했다는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
NSTEMI 심장 발작의 수는 지난 10년간에 증가했다는 것을 것을을 발견했습니다.
그녀의 실험실은 시계는 그밖 대주교 두뇌와 비교된 인간적인 neocortex에 있는 표정을 증가했다는 것을 찾아낸 2012년에 연구 결과를 풀어 놓았습니다.
Her lab released a study in 2012 that found CLOCK has increased expression in the human neocortex compared to other primate brains.지난 수십 년 동안 "모든 것이 컴퓨터화 되었고" 컴퓨터의 성능과 품질이 엄청나게 증가했다는 것은 이미 진부한 말이다.
It's a cliché to say that in the past few decades"everything has become computerised" and that the power and quality of our computers has increased massively.우리는 연구 기지에서 그들의 치료 경험을 위해 박식하지 않은 부족하게 준비해 이지 않는 아이들이 긴장과 우리가 알고 있는 불안 증가했다는 것을 알고 있습니다 의 나쁜 건강 결과에 지도합니다.
We know from the research base that children who are not well informed or poorly prepared for their medical treatment experience increased stress and anxiety, which we know leads to poorer health outcomes.연구에서 Journal of Ethnopharmacology2 개월 동안 tribulus terrestris의 750-1,500 mg을 매일 복용 한 남성은 리비도가 79 %까지 증가했다는 사실을 알게되었다.
In a 2016 study published in the Journal of Ethnopharmacology, men who took a daily dose of 750- 1,500 mg of tribulus terrestris for two months, noticed that their libido increased by up to 79%.연구 결과에서는 연구원 규정식의 탄수화물 구성이 실험실 마우스에 있는 골관절염을 의 위험이 증가했다는 것을 것을을 발견했습니다--동물이 무게에서 다르지 않을 때라도.
led by OMRF scientist Tim Griffin, Ph.D., researchers found that the carbohydrate composition of diets increased the risk of osteoarthritis in laboratory mice-even when the animals didn't differ in weight.많은 국가에서 c-section 사용이 합리적인 수준의 필요성 이상으로 증가했다는 보편적 인 합의가 있지만,
Although there is almost universal consensus that c-section use has increased beyond the reasonable level of need in many countries, effective interventions to평균 일일 광고 지출이 증가했다는 것은 캠페인 성과가 우수하다는 신호이기에 Clarity Money는 Liftoff를 트러스티드 파트너로 삼아 캠페인을 확대하고 싶어했습니다.
The increase in average daily ad spend is a signal that 그러나 확실한 것은 경기 침체 전면에 서있는 나라들이 최악의 고통을 겪고 있다는 것과 이 나라들의 자살율 특히 남성의 자살율이 가장 많이 증가했다는 사실이다.
But it is clear that countries on the front line of the economic crisis are suffering the worst, and that suicides among men have increased the most.포츠담 과학자들이 발견 한 것은 사람마다 세계 평균 음식 수요가 거의 일정하게 유지되었지만 식량 가용성은 지난 50 년 동안 급속하게 증가했다는 것입니다.
What the Potsdam scientists found was that although global average food demand per person remained almost constant, food availability had increased rapidly in the last 50 years.우리는 베트남 전체 인구의 약 50 %가 30 세 미만이며 지난 수십 년 동안 전반적인 출생률이 증가했다는 사실을 알게되었습니다.
We learned that approximately 50 per cent of the entire Vietnamese population is under 30-years-old, highlighting an increase in the overall birth rate over the past couple of decades.Ardern은 뉴질랜드 보안 및 응급 서비스로 인해 응답 시간이 매우 느려 사망자 수가 필요 이상으로 크게 증가했다는 사실에 대해 아직 언급하지 않았습니다.
Ardern has not yet commented on the fact that New Zealand security and emergency services caused the death toll to rise substantially higher than needed due 다음 그림은 "CO₂가 좋음"(Peabody Energy의 가장 좋아하는 주장)이 비 기금 출처와 비교하여 기업 자금원에서 극적으로 증가했다는 주장을 사용하는 것을 보여줍니다.
The following figure shows the use of the claim that“CO₂ is good”(a favourite argument of Peabody Energy) has increased dramatically among corporate-funded sources compared with unfunded ones.가족 구성원에게 psychoeducation의 초기 지급이 정신 분열증의 그들의 지식을 증가했다는 것을 보여주고 잘 관심을 가지고 극복하기 위하여 그(것)들에게 기술을 주었습니다.
the world carried out over the past 3 decades, showed that early provision of psychoeducation to family members increased their knowledge of schizophrenia and gave them the skills to better cope with caring.위기를 극복하기 위해 Macri는 국제 통화 기금 (IMF)의 도움을 받아 공공 지출을 줄이기위한 과감한 금욕 프로그램을 시행했으며 정부는 최근 몇 달 동안 빈곤이 증가했다는 것을 인정하고 계속 그렇게 할 것이라고 인정했다.
To overcome the crisis, Macri sought the help of the International Monetary Fund(IMF), which imposed a drastic austerity programme to reduce public spending and the government itself admitted that poverty has grown in recent months and will continue to do so.제 2 차 세계 대전에는 대륙 유럽인에 있던 오래 견딘 결과의 비발한 검사는 전쟁으로 파괴된 국가에서 사는 것이 생활에서 다수 물리 및 정신 문제의 가능성을 나중에 증가했다는 것을 것을을 발견합니다.
A novel examination of the long-lasting consequences that World War II had on continental Europeans finds that living in a war-torn country increased the likelihood of a number of physical and mental problems later in life.꽤 많은 있습니다; 우리는 연구 기지에서 그들의 치료 경험을 위해 박식하지 않은 부족하게 준비해 이지 않는 아이들이 긴장과 우리가 알고 있는 불안 증가했다는 것을 알고 있습니다 의 나쁜 건강 결과에 지도합니다.
There are quite a few; we know from the research base that children who are not well informed or poorly prepared for their medical treatment experience increased stress and anxiety, which we know leads to poorer health outcomes.해법을 제안하는 횟수가 78%, 새로운 리더의 숫자(일과 협업을 시작하고 프로젝트의 범위와 목적을 발전시키는 참가자)가 84% 증가했다는 분석 자료가 나왔다.
해법을 제안하는 횟수가 78%, 새로운 리더의 숫자(일과 협업을 시작하고 프로젝트의 범위와 목적을 발전시키는 참가자)가 84% 증가했다는 분석 자료가 나왔다.
data revealed a 42% 있다는 연구 결과가 있으며, 하루 5잔 (카페인 500mg) 이상의 커피를 마시면 자연유산율이 증가했다는 보고가 있다.
it has been reported that drinking more than 5 cups of coffee a day(caffeine 500 mg) increases the natural abortion rate.
