지연될 (jiyeondoel) in English translation

• be delayed
• is delayed

Examples of using 지연될 in Korean and their translations into English

단, 신청자 정보를 확인할 수 없는 경우에는 출금이 지연될 수 있습니다.
However, your withdrawal(s) may be delayed if we are unable to verify your information.

모든 시간대 및 택시 요금은 대략적인 것이며 교통편에 따라 달라지거나 지연될 수 있습니다.
All times and taxi fares are approximate and depend on traffic or may be delayed.

예를 들어, 응답자 10명 중 4명은 항공편이 지연될 경우 항공사로부터 안내 문자를 받을 것으로 기대하죠.
For example, four in 10 said they expected to receive a text message from an airline if their flights were delayed.

로딩 시간이 100밀리초 지연될 경우 매출액이 최대 7% 감소할 수 있다는 사실이 최근 Akamai 보고서에서 밝혀졌습니다.
Millisecond delay in load time hurts sales by up to 7 percent, a recent Akamai report found.

서로 다른 데이터 세트로 작업하면 프로토타입이 몇 개월씩 지연될 수 있으므로 중앙의 데이터를 사용하는 것이 매우 중요합니다.
Working with different data sets can delay the prototype by months, so the use of central data is very important.

작업의 실제 시작 시간이 지연될 수 있는 몇 가지 시나리오가 있습니다.
There are a few scenarios in which the actual start time of a job may be delayed.

시간 이상 지연될 경우에는 항공사는 음식과 음료는 물론 통신서비스,
If a delay lasts two hours or more, the airline must look after you by providing food

사용자의 장치에 따라 오디오 또는 비디오가 지연될 위험이 조금 있습니다.
Depending on your equipment, there's a small risk of audio or video lag.

나는 올해 발생한 모든 허리케인에 의해 청구된 보험들이 어떤 이유로 거부되거나 지연될 것이라고 확신했지만.
I thought for sure, after all the hurricanes this year, it would be denied for whatever reason, or delayed.

참고 여러 시간대가 존재하는 국가에 거주하고 있다면 일부 시간대에 따라 지연될 수 있습니다.
Note If you live in a country that has multiple time zones, there may be a delay in some zones.

이동 시간이 지연될 수 있다는 사실을 알고 계시는 것이 좋습니다.
traffic conditions on the Airport Express line's route, travel times may be prolonged.

고속 데이터 통신량의 부여는 피소개자가 신청을 완료한 시점에서 실시간으로 반영되지만 통신 상황에 따라 부여가 지연될 수 있습니다.
As soon as your friend completes an application, the high speed data communication is given, but a delay may occur depending on the communication conditions.

기존 BI 프로젝트가 실현되기까지 몇 개월 또는 몇 년이 지연될 수 있습니다.
Waiting for a traditional BI project to materialize may mean months or years of delay.

컴퓨터는 흔히 데이터를 메모리에 "캐시"하므로 USB 플래시 드라이브로의 쓰기 작업이 지연될 수 있습니다.
Computers often"cache" data into memory and may delay the write to USB Flash drives.

등록 제품: BarTender 소프트웨어를 등록하지 않은 경우 업그레이드 처리가 지연될 수 있습니다.
A registered product: If you have not registered your BarTender software, your upgrade processing may be delayed.

하지만 불행히도 애플은 매킨토시의 출시가 1년이나 지연될 가능성은 염두에 두지 않았다.
Unfortunately for Apple, it did not provide for the possibility that the Macintosh launch would be delayed for a year.

에어캐나다가 여러분의 항공편이 심각한 기상 조건으로 인해 취소되었거나 취소 또는 지연될 예정이라고 알리는 경우.
If Air Canada informs you that your flight has been cancelled or your flight is expected to be cancelled or delayed due to severe weather conditions.

당뇨병 합병증은 혈당, 체중, 혈압 및 콜레스테롤 수치를 최대한 정상 수치에 가깝게 유지함으로써 예방하거나 지연될 수 있습니다.
Diabetes complications can be prevented or delayed by maintaining blood glucose, blood pressure and cholesterol levels as close to normal as possible.

그 결과 보고서 및 측정항목 업데이트가 최대 2일까지 지연될 수 있습니다.
This can delay updates to reports and metrics for up to two days.

귀하가 사용하는 이 웹사이트나 관련 서비스가 때때로 중단되거나 지연될 수 있습니다.
Your use of these Websites and any associated services may sometimes be subject to interruption or delay.