Examples of using 지적했습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Healton은 또한 가장 최근 세대의 젊은 성인들이 흡연 위험에 대해 사람들에게 교육 한 다른 캠페인을 통해 자랐다고 지적했습니다.
Healton also points out that the most recent generation of young adults grew up with other campaigns that educated people about the risks of smoking.Quamie는 아프리카 계 미국인의 19 퍼센트와 라틴계 미국인의 13.7 퍼센트가 백인 4.6 퍼센트에 비해 자동차에 대한 액세스가 부족하다고 지적했습니다.
Quamie notes that 19 percent of African-Americans and 13.7 percent of Latinos lack access to cars, compared to 4.6 percent of whites.남편은 몸을 즐겁게하고 불완전 함을 지적했습니다.
Reddit 사용자 duh_metrius는 이야기에 이렇게 작은 세부 사항이 큰 의미가 있음을 지적했습니다.
CFO는 또한 재무 기능에 필요한 IT 기능을 CIO에게 설명 할 필요가 있다고 Sinnett는 지적했습니다.
CFOs also need to explain to CIOs the IT capabilities needed by the finance function, Sinnett pointed out.유명한 과학자 Theophrastus와 현재 유명한 의사 Hippocrates와 같은 고대 그리스인조차도 장미 엉덩이의 뛰어난 특성을 지적했습니다.
Even the ancient Greeks, such as the famous scientist Theophrastus and the now famous doctor Hippocrates noted the outstanding properties of rose hips.Walsh는 어머니가 달릴 때, 의회에게 그(것)들과 가진 그들의 유일한 가망을 전송한다는 것을 지적했습니다.
Walsh pointed out that when mothers do run, they carry their unique perspective with them to Congress.예를 들어, 6 월 14 2009에서 FATA 관리는 비밀리에 3 명이 사망 한 차량에 대한 공격이 '민간 픽업 트럭'에 있다고 지적했습니다.
On June 14 2009, for example, FATA officials secretly noted that an attack on a vehicle which killed three people was on‘a civilian pickup truck'.예를 들어, 폭발 후, 한 이웃은 Kehoe가 한 번 그의 말 중 하나를 때려서 그렇게 심하게 죽었다고 지적했습니다.
For instance, after the blast, one neighbor noted that Kehoe had once beaten one of his horses so badly that it died.그러나 저는 Liam과 얼마나 쉽게 연루 될 수 있었는지 지적했습니다.
But I pointed out how easy it had been for us to engage Liam.Christmas Evans [위대한 침례교 복음주의자] 는 샌더맨파가 항상 “따뜻한 설교”를 얼마나 반대했는지를 지적했습니다.
Christmas Evans[a great Baptist evangelist] pointed out how the[Sandemanians] were always opposed to‘[strong, emotional] preaching.'.제 연구에 참여한 두 명의 여성은 다른 여성들이 같은 질문을 던졌음을 지적했습니다.
Two of the women in my study noted that other women asked them that same question.심리학자 Abraham Maslow는 오래 전에 보안에 대한 기본적인 인간의 필요성을 지적했습니다.
Psychologist Abraham Maslow long ago pointed out the fundamental human need for security.또한 Schoeppe는 다른 요인들이 개인의 신체 활동 수준에 영향을 미칠 수 있다고 지적했습니다.
In addition, Schoeppe noted that other factors could influence an individual's level of physical activity.Clean Air Asia의 Alan Silayan은 협업이 성공적인 대기 모니터링의 핵심이라고 지적했습니다.
Clean Air Asia's Alan Silayan noted that collaboration was at the heart of successful air quality monitoring.학문은 고등어 DHA 내용이 가다랭이에서만 다음 이다는 것을, 둘째로 평가했습니다 지적했습니다.
A study pointed out that mackerel DHA content is next only to bonito, ranked second.Spadolini는 5 층 갑판 배치가 전방 상부 구조의 내부 용적을 최적으로 사용한다고 지적했습니다.
Spadolini noted that the five-deck layout makes optimal use of the interior volume of the forward superstructure.그는 모든 것이 훌륭하지만 실제로 비즈니스는 다방면의 단계를 가지고 있다고 지적했습니다.
He pointed out, correctly, that that's all very well, but businesses actually have multiple steps to them.그는 고기, 가금류를 포함한 거의 모든 유형의 제품이 수익성을 향상 시켰다고 지적했습니다.
He noted that almost all types of products, including meat, poultry increased their profitability.샌더 스키 (Sandusky)는 라 우어 (Lauer)를 지하의 투어에 데려가 나머지 집과의 근접성을 지적했습니다.
