Examples of using 차별적 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Facebook은 사람들을 제외시키는 데 사용 된 타겟팅 옵션을 제거하여 차별적 광고 관행을 중단하기위한 조치를 취하고 있습니다.
Facebook is taking steps to stop discriminatory advertising practices by removing targeting options that were used to exclude people.암묵적 편향과 IAT에 대한 또 다른 핵심 질문은 그것이 차별적 행동과 어떻게 관련이 있는지입니다.
Another central question about implicit bias and the IAT is how it relates to discriminatory behavior.기념 연례 행사를 맞이하여, 우리는 여성에 대한 차별적 법안 폐지를 이란 정부에 요구합니다.
celebration of International Women's Day, we call on the Government of Iran to abolish urgently laws that discriminate against women.하지만 오늘날 이스라엘의 팔레스타인 시민들은 여전히 차별적 제도에 직면해 있으며 문자 그대로 일할 권리를 부정당하고 있다.
However, today Palestinian citizens 기독교 우파들과 꼭 마찬가지로 많은 사람들이 이런 차별적 관념들이 고대에 쓰여진 성서에서 직접 비롯했다고 여긴다.
Just like the religious right itself, many see these oppressive ideas coming directly from ancient scriptures.환경적 목적을 위한 무역 정책 수단은 국제 무역에 대하여 자의적 또는 부당한 차별적 조치나 위장된 제한을 포함해서는 아니 된다.
Trade policy measures for environmental purposes should not constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination or disguised restriction on international trade.특히 색채가있는 사람들에게 극도로 비싸고 차별적 일 수 있습니다.
a criminal record can be extremely costly and discriminating for many younger activists, especially people of colour.문화적 차이를 비롯한 각종 차별적 요소에 구애 받지 않도록 모든 청소년에게 균등한 기회를 제공하기 위해 힘쓰며.
offer equal opportunities 사실에 기초한 분석을 하여, 이 차별적 법을 폐지하기를 소망한다.
do factually based analysis, and repeal this discriminatory law.인종차별적 발언을.
Racially discriminatory statements.성차별적 교훈.
Discriminatory teachings.과거의 인종차별적 법률 및 관행에 따른 결과를 보상해야 할 필요성.
(c) the need to redress the results of past racially discriminatory laws and practices.성경은 우리의 현대적 사고방식으로 볼 때 여성들에 대해 차별적으로 들릴 수 있는 여성들에 대한 많은 언급들을 담고 있습니다.
The Bible contains many references to women that, to our modern mindset, sound discriminatory towards women.인권단체 국제앰네스티(Amnesty International)는 이 법이 “여성의 인권을 차별적으로 침해한다”라고 비판했다.
Amnesty International condemned the law as being a“discriminatory violation of women's rights.”.과거의 인종차별적 법률 또는 관행으로 인해 1913년 6월 19일 이후 재산을 빼앗긴 개인 또는 공동체는,
A person or community dispossessed of property after 19 June 1913 as a result of past racially discriminatory laws or practices is entitled, to the extent과거의 인종차별적 법률 또는 관행으로 인해 1913년 6월 19일 이후 재산을 빼앗긴 개인 또는 공동체는,
The South African Constitution gave people and communities who had been dispossessed of land after 19 June 1913 as a result of racially discriminatory laws or practices the right to restitution of that property전투에서 여성의 지지자들은 여성이 15 년 동안 아프가니스탄과 이라크에서 봉사하고 전투 작전에서 그들을 방지 차별적되었다고 주장한다.
Proponents of women in combat argue that women have been serving in Afghanistan and Iraq for 15 years and preventing them from combat operations is discriminatory.전투에서 여성의 지지자들은 여성이 15 년 동안 아프가니스탄과 이라크에서 봉사하고 전투 작전에서 그들을 방지 차별적되었다고 주장한다.
Proponents of women in combat argue that women have been paryt in Afghanistan and Iraq for 15 years and preventing them from party operations is discriminatory.버마/미얀마 정부가 1982년 제정된 시민권법과 다른 차별적인 법들이 모든 사람들에게 시민권에 대한 권리와 동등한 기회를 제공하고 민족이나 정치적,
Urge the Burmese/Myanmar government to conduct a comprehensive review of its 1982 Citizenship and other discriminatory laws in order to ensure that all should have rights and equal access to citizenship버마/미얀마 정부가 1982년 제정된 시민권법과 다른 차별적인 법들이 모든 사람들에게 시민권에 대한 권리와 동등한 기회를 제공하고 민족이나 정치적,
Urge the Burma/Myanmar government to conduct a comprehensive review of its 1982 Citizenship and other discriminatory laws in order to ensure that all persons should have rights and equal access to citizenship
