차지했습니다 (chajihaessseubnida) in English translation

• accounted
• occupied
• took
• ranked
• place
• percent
• total

Examples of using 차지했습니다 in Korean and their translations into English

DRAMeXchange에 따르면 Kingston은 작년에 출시 된 5 천 5 백만 유닛 중 무려 23 퍼센트를 차지했습니다.
According to DRAMeXchange, Kingston accounted for a whopping 23 percent of the 55 million units shipped last year.

과거에는 차례대로 두 대의 컨베이어를 서로 다른 방향으로 배치했지만 설치가 너무 많은 공간을 차지했습니다.
In the past, we would place two conveyors in different directions to cause a turn, but the installation occupied too much space.

이들의 분석에 따르면 미국과 캐나다에서 이들 3개 업체는 정화 작업에서 확인된 플라스틱 오염의 64%를 차지했습니다.
According to the campaign group's analysis, In the US and Canada, these 3 companies accounted for 64% of all plastic pollution identified in clean-up operations.

그러므로, 이 종족의 지도자들은 그의 백성과 함께 영구히 로마 땅에 정착하면서 종종 로마인의 동맹 인 연맹의 직위를 차지했습니다.
Therefore, the leaders of these tribes, settling here permanently with his people into Roman lands, often took the title of federates, that is, allies of the Romans.

이 도시는 한자 동맹의 일부였으며 이곳에서 중요한 장소를 차지했습니다.
The city was part of the Hanseatic Trade Union and occupied an important place in it.

실제로 2005 년 유럽 대륙의 모든 질병에 대한 경제적 부담의 35 %를 뇌 장애가 차지했습니다.
Indeed, in 2005, brain disorders accounted for 35% of the economic burden of all diseases on the European continent.

국제 비즈니스 성장률은 중국 본토에 있는 같은 규모의 공항 중에서 1위를 차지했습니다.
The growth rate of international business ranked No.1 in airports with the same scale in mainland China.

US $ 2015 billion의 49.8 연방 교육 예산에서 재능 있고 재능있는 교육이 0.0002 퍼센트를 차지했습니다.
In the 2015 federal education budget of $49.8 billion, gifted and talented education accounted for 0.0002 percent.

년 거의 10년 세월의 정치적 투쟁 끝에 그는 드디어 야당의원으로 국회의석을 차지했습니다.
In 1963, after ten years of almost continuous political struggle, he finally took a seat in the national assembly as an opposition representative.

몇 년 전 나의 친한 친구 인 마크 풀크스 (Mark Foulks)는 버크셔 (Berkshire)에서 바르셀로나 (Barcelona)까지 후원받는 장거리 사이클을 타고 탠덤 (tandem)의 뒷좌석을 차지했습니다.
A few years ago, my good friend Mark Foulks occupied the rear seat of a tandem on a sponsored long-distance cycle ride from Berkshire to Barcelona.

이 둘은 모두 미국 사이클로크로스 내셔널의 엘리트 레이스에서 2위를 차지했습니다.
For both, the same result – second place in the elite race at the U.S.

판매를 할 때 태블릿은 온라인 판매의 12.4 %를 차지하고 스마트 폰은 10.7 %를 차지했습니다.
When it comes to making the sale, tablets drove 12.4% of all online sales while smartphones accounted for 10.7%.

현재는 131개 대학교에서 75위를 차지했습니다.
now placing 75th out of the 131 universities ranked.

결과적으로, 3 명의 주자가 모두 득점을하였고 Nationals가 선두를 차지했습니다.
As a result, all three runners scored and the Nationals took the lead.

그가 1742 년에 아버지를 물려받은 후 가족이 거주하는 곳은 Tverskaya Street에서 Bolshaya Dmitrovka Street까지, Glinishchevsky Lane에서 Kozitsky까지 전체 블록을 차지했습니다.
The Family residence which he inherited after his father in 1742 occupied the whole block from Tverskaya Street to Bolshaya Dmitrovka Street and from Glinishchevsky Lane to Kozitsky.

그리고 네브래스카 대학의 교수진 중 68 %가 교수력에 대해 상위 25 %를 차지했습니다.
And 68 percent of the faculty at the University of Nebraska rated themselves in the top 25 percent for teaching ability.

미국 컨설팅 회사인 Bain&Company에 따르면 Aeroflot는 전 세계 항공사 중 디지털화 분야에서 4위를 차지했습니다.
A study by Bain& Company ranked Aeroflot in fourth place among airlines globally by level of digitalisation.

작년에 Flippa에서 내 전 워드 프레스 블로그를 팔았을 때 제휴사 링크의 수수료가 내 웹 사이트 수입의 75 % 이상을 차지했습니다.
When I sold my former WordPress blog to Flippa last year, affiliate commissions accounted for more than 75% of my website revenue.

특별 CBC 텔레비전에서, 녹색 쓰레기 봉지는 캐나다의 50 대 발명 중 36 위를 차지했습니다.
In a special on CBC television, the garbage bag ranked 36th among the top 50 Canadian inventions.

미국 처음으로 Suzanne은 Master Trainers의 라인업에서 그녀의 자리를 차지했습니다.
USA when for the first time, Suzanne took her place in the line-up of Master Trainers.