초월한다 (chowolhanda) in English translation

• transcends
• beyond
• transcend

Examples of using 초월한다 in Korean and their translations into English

신의 일은 대체로 인간의 평가를 초월한다.
work in the world, which is largely beyond human appreciation.

종교의 확신은 마음의 이성 그리고 심지어는 철학의 논리를 초월한다.
The assurance of religion transcends the reason of the mind, even the logic of philosophy.

온 우주에서, 파라다이스 와 거기에 있는 신 들은 시간과 공간, 모두를 초월한다.
In the universe of universes Paradise and its Deities transcend both time and space.

그러나 영적인 윤리는 필사자 개념 그리고 심지어 개인 및 집단 관계들에 대한 모론시아 개념들까지도 훨씬 초월한다.
But spiritual ethics far transcends the mortal and even the morontia concept of personal and group relations.

우주들 중의 우주 안에서 낙원천국과 그것의 신(神)들은 시간과 공간을 모두 초월한다.
In the universe of universes Paradise and its Deities transcend both time and space.

이것은 당신 자신에게 하는 봉사나 당신의 직계 가족에 하는 봉사를 초월한다.
This transcends your service to yourself or your service to your immediate family.

이 관계는 사람들이 자신의 관계에 주는 개인적 중요성을 초월한다.
These relationships transcend the personal emphasis that people give in their relationships.

종교의 확신은 정신의 이성(理性)을 그리고 심지어 철학의 논리를 초월한다.
The assurance of religion transcends the reason of the mind, even the logic of philosophy.

그래서 신의 큰 메시지들은 그 메시지가 전해지는 그 시대 사람들의 이해와 인식을 초월한다.
That is why God's Great Messages transcend the understanding and the awareness of the people at the time that the great Messages are given.

그러나 영적 윤리는 개인과 집단 관계에 대한 필사자 개념, 그리고 심지어는 모론시아 개념들까지도 훨씬 초월한다.
But spiritual ethics far transcends the mortal and even the morontia concept of personal and group relations.

세상에 다가오는 변화의 큰 물결은 개인이나 기관들이 온전히 이해하고 다룰 수 있는 것을 초월한다.
The Great Waves of change coming to the world exceed what individuals and institutions can fully comprehend and address.

하나님의 약속은 이처럼 모든 전례를 뛰어넘을 뿐 아니라 모든 한계도 초월한다.
The promises of God not only exceed all precedent, but they also exceed all imitation.

발전에 독점적으로 바쳐져 있지만, 이 시설들은 현재 일곱 연방우주들의 필요조건을 거의 무한하게 초월한다.
advancement of the personalities of a single superuniverse, but these facilities are almost infinitely beyond the requirements of the present seven superuniverses.

지식을 전하고 개념들을 알리는 비교적 높은 이 기법들 전체는 심지어 가장 높게 발달된 인간 마음의 이해 능력을 철저히 초월한다.
All of these higher techniques of imparting knowledge and conveying ideas are utterly beyond the comprehension capacity of even the most highly developed human mind.

피부색을 초월한다!
love of animals transcends size, race, and color!

국적 및 인종을 초월한다"라며 "레스터 시티와의 파트너십을 통해 축구의 보편적인 매력을 이용하고,
said:“The passion for football transcends borders, nationalities and ethnicities, and through our partnership with Leicester City we will aim

그러한 참다운 종교 체험은 이상적인 욕구의 철학적 객관화를 훨씬 초월한다; 그것은 실제적으로 구원을 당연한 일로 생각하고 그 자신을 오직 낙원천국에 계시는 아버지의 뜻을 배우고 행하는 것만으로 관여한다.
Such a genuine religious experience far transcends the philosophic objectification of idealistic desire; it actually takes salvation for granted and concerns itself only with learning and doing the will of the Father in Paradise.

기술은 국경을 초월한다.
Technology transcends national boundaries.

진정한 음악은 시대를 초월한다.
True music transcends the boundaries of age.

나의 기독교는 모든 것을 초월한다.
Our Christianity underpins everything.