친밀한 파트너 (chinmilhan pateuneo) in English translation

• intimate partner
• intimate partners

Examples of using 친밀한 파트너 in Korean and their translations into English

여성 7명 중 1명, 남성 25명 중 1명은 친밀한 파트너 때문에 부상을 입은 적이 있었다.
One in seven women and one in 25 men have been injured by an intimate partner.

그러나 평생 동안 미국 여성의 4 분의 1에서 3 분의 1은 친밀한 파트너로부터 학대를 경험하게됩니다.
Yet over the course of a lifetime, one-fourth to one-third of women in the United States will experience abuse from an intimate partner.

애완 동물 소유자의 친밀한 파트너의 경우,
For intimate partners of pet owners, frustration with a relationship is

세계보건기구(WHO)에 의하면 여성 3명 중 1명꼴 이상이 평생에 걸쳐 친밀한 파트너의 폭력에 직면하며, 세계에서 피살된 여성 5명 중 약 1명꼴이 친밀한 파트너에 의해 죽음을 당한다.
The World Health Organization reports that more than 1 in 3 women face violence from an intimate partner during their lifetime, and nearly 1 in 4 murders of women worldwide are by intimate partners..

유엔은 친밀한 파트너나 가족에 의한 살인 비율이 여성 인구 1만 명당 3.1명이기 때문에,
The U.N. does point out that because the intimate partner and family-related homicide rate is 3.1 per 10,000 female population,

시간이 지남에 친밀한 파트너와 함께 우리의 경험은 우리가 느끼는 방식과 우리가 관계와 관계 밖에서 모두 대처하는 방법을 형성 할 수 있습니다.
Our experience with an intimate partner over time can shape how we feel and how we cope both in the relationship and outside the relationship.

유엔은 친밀한 파트너나 가족에 의한 살인 비율이 여성 인구 1만 명당 3.1명이기 때문에,
The U.N. does point out that because the intimate partner and family-related homicide rate is 3.1 per 10,000 female population,

친밀한 파트너 / 가족 관련 살인 사건의 희생자들의 삶을 보호하고 저축하는 가시적 인 진전은 여성에 대한 폭력을 근절하기 위해 개발 된 법률 및 프로그램에도 불구하고 최근 몇 년 동안 이루어지지 않았다.”.
It found that“tangible progress in protecting and saving the lives of female victims of intimate partner/family-related homicide has not been made in recent years, despite legislation and programs developed to eradicate violence against women.”.

친밀한 파트너 폭력에 관한 젠더 토론:
The gender debate about intimate partner violence: Solutions

라이더가 누구든 H3 접이식 휠체어는 그들의 친밀한 파트너가 될 것입니다.
Whoever the rider is, H3 folding wheelchair will be their intimate partner.

분의 1이 넘는 수인 3만 명은 현재 혹은 전 친밀한 파트너에게 살해당했다.
More than a third(30,000) were killed by their current or former intimate partner.

분의 1이 넘는 수인 3만 명은 현재 혹은 전 친밀한 파트너에게 살해당했다.
Over a third, 30,000 of those intentionally killed were murdered by a current or former intimate partner.

또한 최대 친밀한 파트너 폭력의 생존자 중 90 %가 두부,
Furthermore, up to 90 per cent of survivors of intimate partner violence report head,

저자들은 논문에서 친밀한 파트너 폭력의 위험이 폭염 3일 후 증가한다고 진술했다.
The scientists stated in this study that the risk of intimate partner violence increases three days after s heat wave.

다른 이들은 여성들을 위해 거리를 안전하게 만들고 친밀한 파트너 폭력을 끝내기를 원합니다.
Others want to make the streets safe for women, to put an end to domestic and intimate partner violence.

최근까지도 외상성 뇌 손상과 친밀한 파트너 폭력 사이의 연관성은 거의 알려지지 않았습니다.
Until recently, the link between traumatic brain injury and intimate partner violence has been largely unexplored.

캐나다의 여성은 거의 6일에 한명씩, 그녀의 친밀한 파트너에 의해 살해되고 있다.
On average, every six days in Canada a woman is murdered by her intimate partner.

친밀한 파트너 폭력 (IPV)은 흔히 가정 폭력 (DV),
Domestic violence is also known as Intimate Partner Violence(IPV), or Family

캐나다의 여성은 거의 6일에 한명씩, 그녀의 친밀한 파트너에 의해 살해되고 있다.
Approximately every six days in Canada, a woman is killed by her intimate partner.

이전 책에서, 거울 속의 빛, 우리는 우리의 친밀한 파트너가 우리를 위해 어떻게 거울인지 보여주었습니다.
In a previous book, Light in the Mirror, we demonstrated how our intimate partner is a mirror for us.