통제해야 (tongjehaeya) in English translation

• control

Examples of using 통제해야 in Korean and their translations into English

아니, 네가 통제해야 해.
You have to be in control. No.

사람은 진보하는 문명이 만든 이 작품에 자신이 지배되도록 버려두기보다 그 제도를 통제해야 한다.
Man should control his institutions rather than permit himself to be dominated by these creations of advancing civilization.

그래서 노동자들은 공장 안에서도 조직돼 생산 과정을 스스로 통제해야 했다.
So workers had to organise to take control of production within the factories themselves.

편성부대는 노출을 효과적으로 통제해야 합니다.
organisations have to control exposures effectively.

어떤 생명체든 제 기능을 하기 위해서는 생물학적 기능의 타이밍을 잘 통제해야 한다.
For any organism to function properly, it must control the timing of its biological functions.

공장은 물자가 진행하기 전에 대량 생산 좋다는 것을 지키기 위하여 각 배치를 위한 평가 기준을 통제해야 합니다;
Factory must control the evaluation standard for every batch to ensure the materials are good before proceeding the mass production;

트럭에 들어가서 트럭 안에 머무를 만큼 오랫동안 감정을 통제해야 해.
You need to get in the truck, control your emotions long enough to stay in the truck.

또한 이 달의 배치는 자신과 타인을 모두 통제해야 하는 내적 욕구와 구조와 조직을 사랑하는 마음을 만들어 낼 것이다.
In addition, this Moon placement will create an inner need of controlling both themselves and others, and a love of structure and organization.

(1) 우선적으로 요구되는 것은 정부가 더 많이 통제해야 하는 것이 아니라 정부를 더 많이 통제해야 한다는 것이다.
What is primarily needed is not more controls by the government but more controls on the government.

하지만 시간을20분 이내로 통제해야 하며 또 량호한 통풍을 보장해야 한다.
But time should be controlled within 20 minutes, and to ensure good ventilation.

그것은 자아를 제거하고 모든 것을 통제해야 할 필요가있을 때 현실의 기초입니다.
It is the foundation of reality when you strip away the ego and the need to control everything.

이는 그들이 자신의 말을 통제해야 함을 의미한다.
to control their tongues, meaning that they are to control their speech.

유행안에 일어날 것이다 이것은, 중대한 교사 절대로 3개의 세계를 즉시 통제해야 한다!
to occur in a cohesive and orderly fashion, the Great Teacher must control 3 worlds at once absolutely!

월 중순, 하늘을 찌를 정도로 높아진 비틀마니아의 위세에 경찰은 플리머스에서의 콘서트 전 고압의 물 호스로 군중을 통제해야 했다. [69].
In mid-November, as Beatlemania intensified, police resorted to using high-pressure water hoses to control the crowd before a concert in Plymouth.[70].

정해진 MIE를 테스트 전반에서 유지하기 위해서는 가스와 공기 비율의 엄밀하게 통제해야 한다.
The ratio of gas to air must be controlled to tight tolerances in order to maintain the specified MIE throughout the test.

값이 전송되는 측정 시스템을 반드시 분명하게 이해해야 하고 통제해야 합니다.
The measurement system by which values are transferred must be clearly understood and under control.

세 이하 어린이의 개인정보를 수집할 때 COPPA에 따라 부모가 통제해야 합니다.
When it comes to gathering the information from children under the age of 13 years old, the COPPA puts parents in control.

학대자는 자신의 파트너가 하는 일 또는 느끼는 모든 감정을 통제해야 한다는 필요성과 의무감을 느낀다.
Abusers feel the need and duty to control everything their partner does or feels.

규모와 상관없이 모든 조직은 자체 공간과 시설에 대한 접근을 통제해야 한다.
Organizations of all sizes need to control access to their spaces and facilities.

일반적으로 정부는 국가의 이익을 위해 산업과 국민을 통제해야 한다는 체제이다.
In general, it believes that the government should control industry and people for the good of the country.