통해 우리는 (tonghae ulineun) in English translation

• allows us
• enables us
• through which we
• we can
• way we
• allowed us
• allow us
• enable us
• helps us

Examples of using 통해 우리는 in Korean and their translations into English

그것을 통해 우리는 여러분의 진전을 점검하고 여러분의 도움 요청에 반응할 수 있습니다.
It enables us to check your progress and respond to your petitions for help.

SurveyMonkey의 데이터 API를 통해 우리는 그냥 진행만 하면 되거든요, 이런 혁신적인 제품을 이용할 수 있게 되다니 정말 기쁩니다.
SurveyMonkey's data APIs allow us to do just that, and we're excited to utilize this innovative offering.".

이를 통해 우리는 "미국인"이 어떻게 반응했는지에 대해 더 강한 추론을 할 수있었습니다.
This allowed us to make stronger inferences about how“Americans” responded.

이 사이트를 통해 우리는 우리의 생산의 마지막 단계를 하나의 지붕 아래 통합 할 수 있습니다.
The site allows us to consolidate the final stages of our production under one roof.

이를 통해 우리는 BluRay 및 SACD와 같은 서라운드 포맷 및 영화를 마스터 할 수 있습니다.
This enables us to master for surround consumer formats like BluRay and SACD as well as cinema releases.

완벽한 QC 절차를 통해 우리는 해외 고객에게 안정적인 배송을 제공 할 수 있습니다.
Complete QC procedures enable us to offer stable delivery to customers from overseas.

이러한 쿠키를 통해 우리는 귀하의 장치 및 브라우저를 인식하고 귀하가 서비스 페이지와 상호 작용하는 방식을 추적할 수 있습니다.
These Cookies allow us to recognize your device and browser, and keep track of how you interact with the pages of the Services.

이를 통해 우리는 계획된 각 이벤트 사이의 자유 시간을 정확하게 계산할 수있었습니다.
This allowed us to correctly calculate how much free time they had in between each planned event.

SAS 마케팅 최적화를 통해 우리는 특정 시점의 특정 고객에게 제시할 수 있는 가장 적절한 상품이 무엇인지를 확인할 수 있습니다.
SAS Marketing Optimization allows us to see which offer is most relevant for a particular customer at a particular time.

우리는 고객과 파트너와 함께 성장하기 위해 파트너십을 소중히 생각하며, 이를 통해 우리는 영원히 발전 할 수 있습니다. 수색.
We cherish the partnership to grow together with our customers and partners, which enables us to develop forever. Search.

이러한 잘 관리 된 라인을 통해 우리는 경쟁력있는 가격으로 최고의 품질의 인쇄판을 생산할 수 있습니다.
These well-controlled lines enable us to produce top-class quality printing plates with competitive price.

당사의 고유 한 사내 제조 및 설계 센터를 통해 우리는 끊임없이 진화하고 제품을 올바른 방식으로 개발할 수 있습니다.
Exclusive production and interior design centers allow us to constantly evolve and build products in the right way.

이를 통해 우리는 짧은 시간에 많은 정보를 얻을 수있었습니다.
This allowed us to get a lot of information in the small time.

이를 통해 우리는 회사에서 제공하는 서비스를 공정하고 신뢰성있게 표현할 수 있습니다.
This allows us to provide a fair and reliable representation of the services rendered by a company.

그러한 정책 및 절차를 통해 우리는 비준수 활동을 감지하고 시정하며 예방할 수 있습니다.
Such policies and procedures enable us to detect, correct and prevent non-compliant activities.

학교에서 완벽하게 지원되는이 에이전트를 통해 우리는 MBA 프로그램의 높은 품질을 유지할 수 있습니다.
Fully supported by the school, these agents allow us to maintain the high quality of the MBA programme.

이 실험을 통해 우리는 온실 가스 배출이 기후 변화와 식물 공동체의 변화에 어떻게 영향을 받는지 테스트 할 수있었습니다.
Setting up this experiment allowed us to test how greenhouse gas emissions are affected by a combination of changes in climate and changes in plant communities.

이를 통해 우리는 테스트 결과와 관련하여 가장 중요한 인구 통계적 특성을 파악할 수 있습니다.
That allows us to identify the most important demographic characteristics as they relate to the test results.

이 기술을 통해 우리는 신속하게 좋은 평판을 얻고 더 많은 고객을 유치 할 수있었습니다.
This technique allowed us to quickly build a good reputation and attract more customers.

당사의 고유 한 사내 제조 및 설계 센터를 통해 우리는 끊임없이 진화하고 제품을 올바른 방식으로 개발할 수 있습니다.
Our unique in-house manufacturing and design centre allow us to constantly evolve and build products the right way.