Examples of using 패턴들을 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
기존에는 숨겨져 있던 특정 패턴들을 볼 수 있다면 어떨까요?
따라서, 우리가 더 많이 움직일 수록 우리는 근육들 사이에 (협응을 위한)더 많은 (신경)패턴들을 만들 수 있다.
그것의 은유와 패턴 들을 파악함으로써 우리가 우리 행로에서 벗어나서 벼랑 끝에서 멀어지도록 이끌,
through comprehending its metaphors and patterns, we can step off our path and develop new trails through the field of grass,그리고, 아시듯, 다른 말로하면, 여러분은 기꺼이 그저 그 모든 낡은 패턴들을 보내주고, 그 낡은 패러다임들을 내려놓을 겁니다.
And, you know, in other words, you're just willing to let all the old patterns, 당신들이 창조를 매우 자세히 들여다볼 때, 당신들은 이러한 패턴들을 볼 것이다.
어둠은 당신들을 조절하기 위한 끊임없는 좌절과 두려움에 의존하며 이런 패턴들을 어떻게 바꾸는지 행동으로 보여줄 필요가 있고 당신들의 새로운 현실의 방식을 나타내야합니다.
The dark has relied on your constant frustrations and fears to control you and we need to show you how to change these patterns and in so doing, pave the way for your new reality.저는 이제, 공룡 진화 역사의 조각들을 끼워맞출 수 있도록 노력하고 있습니다. 여러분들이 보다 쉽게 진화에 관한 몇몇 기초적인 패턴들을 이해할 수 있도록 말입니다.
Now, I tried to suture together a dinosaur evolutionary history so that we can try to understand some basic patterns of evolution.서로 다른 기하학적 모양들을 갖는 테트리미노 블록들(5014a ~ 5014g)은 다르게 채색될 수도 있고 및/또는 이에 디스플레이된 서로 다른 그래픽적 패턴들을 가질 수도 있다.
Tetrimino blocks 5014a-5014g having different geometries may be colored differently and/ or different graphic patterns may be represented thereon.또한, 성장 디지털 네트워킹 사용 패턴들을 맞추는 비용 효과적인 서비스들을 제공하기 위해, 네크워킹된 장치들로 전달되는 서비스들의 레벨을 보다 깊게 관리하는 중요성이 커지고 있다.
Also, it is becoming increasingly important to more deeply manage the level of services delivered to networked devices to provide cost effective services that match growing digital networking usage patterns.그리고 그렇게, 아르헨티나는 자연과 우주와의 진실한 교제를 유지했던 그의 자의식 안에, 문명화된 인류가 행동의 패턴들을 가졌고 가치들을 간직했던 가능성에 증거를 주었고 증거하였던 행성으로서의 지구의 지역들 중 하나인 것이다.
And so, Argentina is one of the regions of the planet that witnessed and gave testimony to the possibility that a civilized humanity had patterns and values of behavior held in its consciousness that maintained a true communion with nature and with the Universe.정보의 홍수 속에서 고민하기보다는 저는 여러분이 이러한 정보들을 어떻게 이용해, 그 안에 나타나는 패턴들을 찾아내고 숨겨져있는 흐름들을 볼 수 있을지에 대해서 생각하기를 바랍니다.
instead of thinking about information overload, what I would like you to think about is how we can use information so that patterns pop and we can see trends that would otherwise be invisible.요하네스 케플러는 행성 궤도들의 수학적 패턴들을 발견하는 일을 시도하였습니다.
Johannes Kepler set out to find mathematical patterns in planetary orbits.주어진 사용자의 질의들 에서 패턴들을 분석함으로써, "사용자 벡터"가 개선될 수 있다.
By analyzing patterns in a given user's queries, a“user vector” may be developed.그것은 역시 여러분이 과거로 돌아가 여러분의 삶에서 반복하는 많은 그 패턴들을 치울 수 있음을 의미합니다.
It also means that you can go back into your history and clean up many of those patterns that stay in your lives repeatedly.상품 설명 밝은 컬러들과 대비들은 블랙 그리고 오렌지의 Optic Sqaure 힙스터에 누가 입어도 대담한 패턴들을 만들어 줍니다.
Description Bright colors and contrasts make our black and orange Optic Square hipsters a daring pattern for anyone to wear.경험 사고를 적용함으로써 디자이너들은 세상의 숨겨진 패턴들을 끄집어내고 골치 아픈 문제를 해결하 면서 집단적 진보를 이룹니다.
By applying Experience Thinking, designers can unlock the world's hidden patterns to solve intractable problems and advance collective progress- including service to our aging population.하지만 멀리 떨어진 산 또는 협곡에 떨어지는 깊은 빛들의 숨은 패턴들을 촬영할 때엔, 이 만한 렌즈가 없습니다.
However, for the detailed photos of faraway mountains or hidden patterns of light deep in a valley, there's nothing this lens fails to capture.제프는 범죄적 행동의 반복되는 패턴들을 LA 경찰의 방대한 데이터 기록 속에서 찾아낼 수 있을 것이라 믿고 있습니다.
Jeff believed he could find repeating patterns of criminal behaviour, in the L.A.P.D vast data-set.다른 실시예에서, 도시 계획자들은 익명의 패턴들을 수신하여 도로 수리 및 빌트-업을 보다 잘 설계할 수 있다.
In another embodiment, urban planners can receive anonymous patterns to better plan road repair and build-up.이와 동시에, Google에서는 특히 저용량 메모리 기기에서 시스템 성능을 저하시킬 수 있는 일부 오래된 패턴들을 없애기 시작했습니다.
At 
