폭정 (pogjeong) in English translation

• tyranny

Examples of using 폭정 in Korean and their translations into English

년간의 폭정과 압제 이후, 이라크인들은 서서히 자신들의 상황을 주도해 나가고 있습니다.
After three decades of brutality and oppression, Iraqis are slowly taking control of their circumstances.

자본가들과 이들의 선전가들은 이렇게 주장한다: 시장의 폭정에 대한 "대안은 없다". 그러나 이것은 거짓말이다.
The capitalists and their ideologues insist that"there is no alternative" to the tyranny of the market, but that is a lie.

이라크 국민들은 수 년간에 걸친 사담 후세인 정권의 폭정에서 회복되고 있습니다.
The people of Iraq are recovering from years of misrule by the regime of Saddam Hussein.

이들 복 받은 가난한 자들은 어떤 폭정 하에서도 더 이상 노예가 아니다.
These blessed poor are no longer slaves to the tyranny of things.

그리고 다른 사람들에게 "옳은"것이 무엇인지를 폭정 적으로 지시하는 태도에서 유래합니다.
attitude of commanding and demanding, running the universe, and tyrannically dictating what's“Right” to others.

후이 패배와 리우 싱의 신뢰를 정복 Dohko 따라서 바이 '제의 폭정에서 무료로 시안 (西安) 징 Taonia에 침입 결정됩니다.
Hui defeated and conquered the trust of Liu Xing, Dohko is thus determined to break into Xian Jing Taonia to free from the tyranny of Bai Ze.

박수 그러나, 가다피는 우리에게 무거운 짐을 남기고 떠났습니다 폭정과, 부패와, 견제의 씨앗을 유산으로 물려주었죠.
Applause However, Gaddafi left behind a heavy burden, a legacy of tyranny, corruption and seeds of diversions.

어떻게 그것이 공산주의의 폭정 아래 비참한 가난 속에 기고 있는 세계의 정반대 편에 살고 있는 사람들의 어떻게 연결할 수 있겠습니까?
How can it be connected in any tangible way to people living on the opposite side of the world, in abject poverty, grovelling under the tyranny of Communism?

고대 그리스인들이 아시아 침략자들을 무찔러, 유럽을 구하여, 학자들이 폭정에 맞선 자유의 위대한 승리 중 하나라고 부른다. - William J. Broad, (NY Times).
The ancient Greeks defeated the Asian invaders(Persia) and saved Europe in what scholars call one of the first great victories of freedom over tyranny”- William J. Broad,(NY Times).

그가 얼마나 폭정에 분노하는지 아십니까?
See how mad he is about tyranny?

몇 명의 무고한 사람들이 죽어야 한다면 폭정으로부터 이 나라를 구하려면.
If a few innocents have to die I would say that's a price worth paying. to save this country from tyranny.

오랜 세월 동안 이스라엘 사람들은 하느님이 이집트인들의 폭정을 끝내 주시기를 기다렸습니다.
For years, the Israelites waited for God to bring an end to the Egyptian tyranny.

아니면 폭정? 자유?
Liberty or tyranny?

폭정으로부터의 자유 짜는 병은 부속품일 뿐이야.
Freedom from the tyranny of the squeezy bottle's Ah.

최고 폭정: 나인의 독재 - 잠금에서 라이브 3660.
Supreme Tyranny: Dictatorship of Nine- Live from Lockdown 3660.

던전 커맨드: 고블린의 폭정 (2012년) Dungeon Command: Tyranny of Goblins.
Dungeon Command: Tyranny of Goblins(Dungeons& Dragons).

우리는 이 폭정 아래서는 살 수 없다.
We can't live under this tyranny.

폭정으로부터의 자유 짜는 병은 부속품일 뿐이야.
Freedom from the tyranny of the squeezy bottle's.

조지, 가서 이라크 폭정을 종료".
George, go and end the tyranny in Iraq'.

왕 워싱턴 사운드와 세 번째의 폭정은.
The Tyranny of King Washington Soundtrack and Third Installment.