Examples of using 풍습 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
기독교인이 코르도바의 유산과 문화, 풍습 및 전통에 깊은 족적을 남겨 놓았습니다.
게다가 유럽에서 매일같이 온몸을 씻는 풍습은 아주 최근에 생겨난 것이며,
Besides, the habit of washing yourself all over every day is a very recent one in Europe, and the working classes그것은 하나의 불가사의 한 현상 - 세포 식인 풍습 - 또 다른 신비로운 현상을 설명하는 데 도움이 될 수 있습니다: 종양 휴면 상태 "Bartosh가 말합니다.
It's one mysterious phenomenon-cell cannibalism-that might help explain another mysterious phenomenon: tumor dormancy,” Bartosh said.그들이 어떻게 가정을 경영해왔고, 심지어 미국 스스로가 어떻게 권위의 풍습과 모델들에 도전했는지도 생각해봅시다.
And how they began to drive home, even within 년에 프랑스 고고학자인 레오폴드 카디에르 (Leopold Cadiere)는 Son 강에 따라 생활하고 있는 주민들의 풍습과 문화를 조사했습니다.
In 1899, a French missioner, Léopold Cadière surveyed the customs and culture of 바투르 산의 분화구 위에 있었습니다. 제가 갔던 마을에는 젊은 남성들의 성인식 풍습이 있었습니다.
Exceed 지방 풍습 정리부터 그러나 보증 기간 내의 7 일:
Exceed 7 days since your local customs clearance but within warranty period:곧 그런 풍습이 크게 약화된 시대에는 예수님이 이 같은 한 주간의 리듬을 지지하신다는 사실을 명심하는 것이 중요하다.
where such a practice has been greatly diminished, it is important to remind ourselves that this weekly rhythm was endorsed by Jesus.특히 기독교 이전 시대의 슬로바키아의 풍습 및 전통은 자연주기와 관련이 있습니다.
traditions of the Slovak nation are particularly related to the natural cycle, especially the customs from the pre-Christian period.네안데르탈 인은 뛰어난 사냥꾼이었고, 프랑스 에 있는 부족들은 가장 성공한 사냥꾼에게 제일 아름다운 여자를 아내로 주는 풍습을 처음으로 채택했다.
The Neanderthalers were great hunters, and the tribes in France were the first to adopt the practice of giving the most successful hunters the choice of women for wives.지방 풍습 정리 요금 및 관련 요금을 매기지 않을 것이다.
we shall not charge shipping charges, local customs clearance fees and related fees.일본에서는 5월 5일에 잉어 모양의 고이노보리를 만들고 장대에 매달아 정원 등에 세워 두어 남자 아이의 튼튼한 성장을 기원하는 풍습이 있습니다.
In Japan, there is a custom of praying for the healthy growth of the sons at the house by setting up carp streamers in the gardens on May 5.그의 가르침은 다양한 진화된 종교의 관념 및 풍습과 차츰 서로 섞였고,
His teachings gradually commingled with the beliefs and practices of various evolutionary religions and finally developed into those theologic이 복합된 신 을 엘 이라고 언급하는 풍습이 생겨났다.
evolving ideas of divinity, and there grew up the practice of referring to this composite Deity as El.네안데르탈인은 뛰어난 사냥꾼이었고, 프랑스에 있는 부족들은 가장 뛰어난 사냥꾼에게 제일 아름다운 여자를 아내로 주는 풍습을 채택하였다.
The Neanderthalers were great hunters, and the tribes in France were the first to adopt the practice of giving the most successful hunters the choice of women for wives.무슬림 작가 무함마드 슈크리 알-알루시 (Muhammad Shukri al-Alusi)는 그의 Bulugh al-'Arab fi Ahwal al-'Arab에서 사바인들의 종교 풍습과 이슬람교의 것을 비교하는데: 이슬람교 이전 시기의 아랍인들은 이슬람교의 샤리아에 포함된 습관들을 해왔었다.
Muslim writer Muhammad Shukri al-Alusi compares their religious 불에 대한 숭배는 “불을 통과하는” 풍습을 낳았으며, 그 풍습은 모세의 시대까지 계속되었다.
directly to fire worship, and fire worship led to the custom of"passing through fire," a practice carried on up to the times of Moses.네안델탈인들은 훌륭한 사냥꾼들이었고, 불란서에 있는 부족들은 여인들 중에서 아내를 고를 수 있는 선택권을 가장 우수한 사냥꾼들에게 부여하는 풍습을 처음으로 채택하였다.
The Neanderthalers were great hunters, and the tribes in France were the first to adopt the practice of giving the most successful hunters the choice of women for wives.세르비아의 민족지학적 유산은 풍습과 축제, 음악, 노래, 춤, 민담과 전설이 나타내는
The ethnographic heritage of Serbia is rich in spiritual values related to customs, celebrations, music,제 생각에는, 예를 들어 조상 숭배 풍습이나 국가에 대한 독특한 관념,
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, 
