프로그램들 (peulogeulaemdeul) in English translation

• programs
• program

Examples of using 프로그램들 in Korean and their translations into English

케네디의 가장 성공적인 프로그램들 중의 하나는 미국 평화 봉사단이었다.
The most successful program Kennedy made was the U.S. Peace Corps.

휠체어 농구 프로젝트는 ICRC가 지원하는 장애인 스포츠 프로그램들 중 가장 잘 자리 잡은 대표적인 프로젝트이다.
The wheelchair basketball project is the most well established disability sports program supported by the ICRC.

Gnumed Debian-Med 프로젝트에 포함된 프로그램들 중 Gnumed라는 프로그램이 있는데,
Gnumed Among the programs used within Debian-Med is Gnumed,[8] an official GNU

그런 프로그램들 중 일부는 '조세키(정석定石)'라 불리는 집합 배열들을 사용하지만 나는 이 지식을 하드코딩(hard coding) 하는 일은 피한다.
Some of the programs out there do use these set sequences of play, called joseki, but I avoid hard-coding this knowledge.

이 프로그램들 중 상당수는 건강과 사업 관련 주제를 다루어이 산업에 대한보다 중요한 이해를 제공합니다.
Many of these programs cover health and business-related topics to provide a more critical understanding of this industry.

이 프로그램들 중 상당수는 과거 어느 시점에 개인이 재활 프로그램에 참석해야합니다.
Many of these programs require that the individual has attended a rehab program at some point in the past.

이 프로그램들 중 다수는 성공 아이들의 행동을 바꾸고 재범을 줄입니다.
Many of these programs have had success in changing children's behaviour and reducing recidivism.

이 프로그램들 모두가 핫싱크 버튼을 누르라고 알려주는 것은 아니기 때문에 그것은 스스로 기억해야만 할 것이다.
Note that not all of these programs prompt you to press the'HotSync' button, so you may have to remember to do it yourself.

우리는 전국적으로 최고의 프로그램들 가운데 지속적으로 평가되는 많은 프로그램과 분야를 제공합니다.
We offer a number of programs and areas of study that are consistently ranked among the top programs nationally.

다른 인기있는 상용 프로그램들 중 제가 사용해본 두가지는 Symantec Norton Ghost 14 와 Acronis Migrate Easy 7 입니다.
Two of the popular commercial applications I tried are Symantec Norton Ghost 14 and Acronis Migrate Easy 7.0.

그것은 지속적으로 세계 최고 프로그램들 중 하나로 선정되었습니다. [+].
The program is consistently rated as one of the best in the world.

그것은 그 당시 정부가 검토했던 프로그램들 중 하나였습니다.
It was one of the programs that the government at the time was considering.

선점형 멀티태스킹의 경우 운영 체제는 CPU 시간을 쪼개어 프로그램들 각각에 슬롯을 할당해준다.
In preemptive multitasking, the operating system slices the CPU time and dedicates a slot to each of the programs.

올해 진행될 프로그램들 중 가장 규모가 큰 행사는 키즈 프로그램으로 20개국에서 온 44명의 초빙자들이 진행하는 1632개의 활동을 볼 수 있다.
The most extensive of the programmes on offer at this year's edition is the Kids' Programme, which will see 1,632 activities presented by 44 guests from 20 countries.

보존 처리된 프로그램들 중에선 현재까지 제작되고 있는 프로그램이 아무것도 없으며,
archives of the programs, none of which are still being produced, have failed to

의견 유럽의 투자 계획: 재고 확보 및 다음 단계 EFSI와 그 후속 조치 인 InvestEU 프로그램과 EU와 회원국들의 다른 투자 프로그램들 사이의 연결 고리가 더 커질 것을 요구한다.
The opinion Investment Plan for Europe: stock-taking and next steps calls for greater links between the EFSI, its follow-up- the InvestEU programme- and other investment programmes of the EU and the Member States.

국제 카니발 퍼레이드는 크로아티아와 해외에서 점점 더 많은 참가자와 방문객들을 모이게 하는 이 중요한 행사의 프로그램들 중 하나입니다.
The International Carnival Parade is only one of the programs of this important event which brings together an ever-growing number of participants and visitors both from Croatia and abroad.

클라인 '에를랑겐 프로그램들 중 정신, 수학 연구의 필수적인 측면에 대해 강연을 준 준 시간의 정신에 수학 연구의 필수적인 측면에 대해
Gave lectures discussing the essential aspects of mathematical research in the spirit of Klein 's Erlangen programme, and gave lectures discussing the essential aspects of mathematical research in the spirit of the time

여려분이 할 일은 간단합니다. 여러분 기기가 그런 것들에 노출될 걱정을 하고 계신다면 그 안티바이러스 프로그램들 중 하나를 다운받고 기기를 스캔하면,
So that all you have to do if you're worried about having this stuff on your computer is you download the program, you run a scan and it tells you"Hey, there's some potentially

또 미국의 뉴스 프로그램들 또는 로스앤젤레스 타임즈 또는 리차드 올리버스에게 절하지 않은 그저 한 사람일 뿐이었습니다.
when it attacked Jesus, just a man who would not bow down to Richard Olivas, or the Los Angeles Times, or every TV news program in America.