피날레 (pinalle) in English translation

• finale

Examples of using 피날레 in Korean and their translations into English

시즌 동안 73 개의 에피소드가 나온 후 Game of Thrones는 피날레 "The Iron Throne"로 끝이났습니다.
After eight seasons and 73 episodes, Game of Thrones has come to an end with the finale,"The Iron Throne.

폐회 후 퍼레이드는 중심가를 명차들이 일제히 달려 나가 압권의 피날레!
After the closing, the parade is the finale of a masterpiece where famous cars run through Honcho street all together!

끊임없는 연습과 화려한 공연: 피날레에 적합한 쇼 "Golos!
brilliant performances: the third season of the show"Golos. Deti" suited to the finale!

미국의 다음 상위 모델 사이클 24 에피소드 14, 피날레에 대해 이야기합시다!
Let's Talk About America's Next Top Model Cycle 24 Episode 14, The Finale!

공연은 2008년 11월 9일 시드니에서 여덟명의 모든 빌리의 피날레와 함께 막을 내렸다.
The production concluded in Sydney on 9 November 2008 with all eight Sydney Billys in the finale.

하지만 음악 산업의 잔해는 터미네이터 영화 고화질 뮤직 비디오 다운로드의 피날레 처럼 보인다.
as well as their iTunes music store, is undeniable, but the wreckage in the music industry looks like the finale of a Terminator movie.

이 최고의 경쟁에서, 다음 음식 네트워크 스타 (The Next Food Network Star)의 팬 애호가들은 어떤 게임이 승리를 거두며 피날레로 이동하여 좋아하는 자선 단체를 위해 5 만 달러를 득점 할 수 있는지 알아보기 위해이 게임을 펼칩니다.
In this premier competition, fan favorites from The Next Food Network Star battle it out to see which one can emerge victorious and move on to the finale for a chance at scoring $50,000 for a favorite charity.

자이언트 폭탄에 의해 2016년 최고의 게임으로 선정되었으며, “2016년은 엄청난 데뷔, 피날레, 부활로 가득했지만, 히트맨의 놀라운 성공은 우리에게 말하고,
summarising their decision for their Best Game of 2016 by saying,"2016 was filled with huge debuts, finales, and resurrections, but the surprise success of Hitman had us talking,

물론, 그는 “나는 운명을 믿지 않지만, 나는 운명을 믿는다”(피날레에서 자신을 모순하는 팝업)
Sure, he's kind of contradicted himself with the whole“I don't believe in destiny, but I do believe in fate” stuff(which pops up to contradict itself in the finale, as well), and it was already

12 월 1 일 피날레까지 주말마다 일어나는 매혹적인 Montjuic 마법의 분수에서 개최 된 물, 빛과 음악 쇼를 포함하여 콘서트에 평행하게 실행중인 다른 흥미로운 이벤트를 잡으려고해야합니다 세인트. 와인의 자리를 위해?
enchanting Montjuïc Magic Fountain, which take place every weekend until the finale on December 1st. Up for a spot of wine?

퍼레이드 경로를 행진하는 퍼레이드카와 무대 위에서 펼쳐지는 피날레 문화쇼는 지역 주민과 관광객들에게 주변 지역을 적극적으로 관광하고 답사할 수 있는 기회를 제공합니다.
be held a few days later at the Northern district, with parade floats along the route and a finale cultural show on stage, as to encourage visitors and residents to explore this neighborhood and to promote community tourism.

그랜드 피날레: 오후 11시.
Grand Finale at 11.00pm.

청소년 어워드 환상적인 피날레.
The Youth Awards Gala A fantastic finale.

Dj koo_피날레 공연.
DJ KOO_ Finale Show.

그리고 대단원의 피날레!
And the grand finale!

피날레 승천 그 후-제자들.
Finale: Ascension Afterwards: Disciples.

그건 정말 큰 피날레 같은.
It's kind of the big finale.

그건 정말 큰 피날레 같은.
It's kind of the big finale… Mouch.

그랜드 피날레의 시간. 안돼!
Time for the grand finale. No way!

그랜드 피날레의 시간. 안돼!
No way! Time for the grand finale.