Examples of using 피한 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
점 의 배려 진단을 밑에서 버틸 수 있어, 환자를 위한 지연 또는 필요를 피한.
home visits, MX5 can equally underpin rapid point-of-care diagnoses, avoiding delays or the need for patients to travel.만일 그들이 우리 주 되신 구주 예수 그리스도를 앎으로 세상의 더러움을 피한 후에 다시 그 중에 얽매이고 지면 그 나중 형편이 처음보다 더 심하리니.
For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior, Jesus Christ, they are again entangled therein and overcome, the last state 미국인의 수백만을 위한 세금 증가를 피한 새해 입법은 Elekta AB 의 뇌종양을 싸우기 위하여 디자인된 방사선 공구의 스웨덴 제작자를 위한 환영받지 못하는 놀람을 가져왔습니다.
The New Year's Day legislation that averted tax increases for millions of Americans brought an unwelcome surprise for Elekta AB, a Swedish maker of radiation tools designed to battle brain tumors.불경기의 즉각적인 위협을 피한 후에, 경제학자들은 경기 회복 초기에 그렇게 일찍 경기 부양책을 철회하는 것의 이점에 대해 격렬하게 논의했다.
After the immediate threat of a depression was averted, economists vigorously debated the merits of withdrawing stimulus so early in the recovery.이번 해에 우리는 치명적인 세계적 독감을 피한 듯 합니다. 우리 모두가 두려워했던 것이었죠. 하지만 이 위협은 언제든지 재 출현 할 수 있습니다.
We seem to have dodged the deadly pandemic this year that most of us feared, but this threat could reappear at any time.일부 주민, 그리고 인접한 중앙아프리카 공화국에서 폭력을 피한 난민을 돌보기 위해 주에서 후원을 받는 단 두 명의 의료진이 근무하고 있다.
state-sponsored medics to care for the 30 to 50 women and children who use the centre each day, some residents and other refugees who have fled violence in the neighbouring Central African Republic.다윗과 그의 사람 육백명 가량이 일어나 그일라를 떠나서 갈 수 있는 곳으로 갔더니 다윗이 그일라에서 피한 것을 혹이 사울에게 고하매 사울이 가기를 그치니라.
Then David and his men, who 그런즉 칼을 피한 소수의 사람이 애굽 땅에서 나와 유다 땅으로 돌아오리니 애굽 땅에 들어가서 거기 우거하는 유다의 모든 남은 자가 내 말이 성립되었는지, 자기들의 말이 성립되었는지 알리라.
Those who escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.그런즉 칼을 피한 소수의 사람이 애굽 땅에서 나와 유다 땅으로 돌아오리니 애굽 땅에 들어가서 거기에 머물러 사는 유다의 모든 남은 자가 내 말과 그들의 말 가운데서 누구의 말이 진리인지 알리라.
Those who escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs.필립은 영국 재무부 장관인 필립 해먼드 또는 메이의 사업가 남편 -조세를 피한 여러 회사들로부터 비롯된 1.4조 달러의 투자기금 고위 경영자였던- 을 지칭하는 말이다.
filled in with“ask Phillip,” either in reference to the Chancellor Philip Hammond, or May's own businessman husband, who is a senior executive at a $1.4tn investment fund that profits from tax avoiding companies.제프리 엡스타인, 2008 년에 연방 검찰과의 개인 소원 거래를 성매매 혐의로 감축하면서 의미있는 감옥 시간을 피한 억만 장자 금융가는 주말에 비슷한 혐의로 체포되어 현재 45 년의 징역형을 선고 받고있다.
Jeffrey Epstein, the billionaire financier who in 2008 evaded any meaningful jail time over sex trafficking charges by reaching a private plea deal with federal prosecutors, was arrested over the weekend on similar charges, and now faces up to 45 years in prison.전쟁을 스스로 피한 것.
Themselves of avoiding the war.왜 갑자기 날 피한 거야.
왜 갑자기 날 피한 거야.
Why Is He Avoiding Me All Of A Sudden.그냥 최악을 피한 거죠.
It's just avoiding the worst.니가 나를 피한 이유를 알아.
그럼 총알은 피한 거네 - 똑같다.
You? So that bullet's dodged.- Same.챕터 11 - 신의 개입에 대한 진실 반드시 개입을 피한 이유.
모든 소비자 물품이 12월까지 관세를 피한 건 아니다.
그 다음은 아래로 내려오면서 중보스의 공격을 피한 뒤.
Take them down while avoiding Li's attacks.
