Examples of using 할당하기 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
서버나 클러스터에 LUN을 할당하기 전에 먼저 서버 연결 관리의 지침에 따라 LUN에 액세스할 각 서버의 연결을 구성해야 합니다.
Before you assign a LUN to a server or to a cluster, 전체 대중이 다양한 방송 서비스를 받을 수 있도록 보장하기 위해 다양한 통신 플랫폼을 사용하는 방송국에 충분한 ‘공간'을 할당하기.
Sufficient‘space' should be allocated to broadcasting uses on different communications platforms to ensure that, as a whole, the public 예를 들어, 넷플릭스 영화에 등급을 예측하고 싶어 것처럼, 정부는 레스토랑보다 효율적으로 검사 자원을 할당하기 위해 건강 코드 위반을 할 가능성이 가장 높은 등 어떤으로 결과를 예측 할 수 있습니다.
For example, just as Netflix wanted 모든 사람들이 기분을 좋게하기 위해 목표를 바꾸는이 아이디어는 사기암보험비교사이트 희망, 기대 및 기술의 약화로 이어지고 모든 사람들은 왜 팀이 목표를 달성 할 수 없는지에 대한 변명이라고 더 잘 알려진 이유를 할당하기 시작할 것이였습니다.
This idea of changing targets to make everyone feel good will lead to a further weakening of morale, hope, expectations, and skills, and everyone will start assigning reasons- better known as excuses- as to why the team is unable to attain its targets.증가하는 지원은 바닥을 드러내고 있다는 주장에도 불구하고, 저명한 분석가인 롭 슬라이머는 투자자들이 자본금을 암호화폐에 더 할당하기 전에 인내심을 가져야 한다고 주장합니다.
growing support for this nascent industry indicates that a bottom is in, prominent analyst Rob Sluymer claims that investors should be patient before further allocating capital to cryptocurrencies.이와 관련해 지난달 제임스 오닐 NYPD 국장은 시 의원들에게 서한을 보내 “뉴욕이 시와 주민들의 안전을 유지하기 위한 인력과 자원을 할당하기 위해서 자금 조달이 중요하다”고 말했다.
In a letter to New York congressional members last month, NYPD commissioner James O'Neill wrote,"Funding will be critical to insure New York City can allocate the personnel and resources that are necessary to keep the city and all of its residents safe.".시스템(130)이 검색 결과에 관련성 점수를 할당하기 위해, 가능하다면, 시스템은 먼저 검색
an external search engine, in order for the system 130 to assign a relevance score 시스템(130)이 검색 결과에 관련성 점수를 할당하기 위해, 가능하다면, 시스템은 먼저 검색
an external search engine, in order for the system 130 to assign relevance scores 또는 게임의 특정 장면은 그러한 특징을 갖는다고 알려지면, 호스팅 서비스(210)의 오퍼레이터는 스크린의 하부에 타일보다 스크린의 상부에 타일을 위해 보다 많은 비트를 할당하기 위해서 압축 로직(404)을 구성한다.
this particular stage of the game have such characteristics, the operators 210 hosting service can configure logic 404 compression to allocate more bits 그러한 특징을 갖는다고 알려지면, 호스팅 서비스(210)의 오퍼레이터는 스크린의 하부에 타일보다 스크린의 상부에 타일을 위해 보다 많은 비트를 할당하기 위해서 압축 로직(404)을 구성한다.
INT 13H는 24 디스크 기하학을 할당하기 위하여 조금을 이용하고 행해진 경우에,
INT 13H used 24 bits to allocate the disk geometry and unfortunately it was사용자에게 연결 권한 할당하기.
To assign connection rights 값을 변수에 할당하기: 여기에서,
Assigning a value to a variable: Here,읽기 전용 속성을 파일 "readus. txt"에 할당하기 위하여, 사용.
To assign the Read-Only attribute 과거에, 홍콩 지하철(MTR: Mass Transit Railway)은 유지보수 작업을 선택하고 할당하기 위해 숙련된 인간의 경험에 의존했었습니다.
In the past, Hong Kong Mass Transit Railway relied on experienced humans to select and assign maintenance tasks.Ra 및 Rb는 동일한 레지스터를 특정할 수 있는데, 새로운 값을 할당하기 전에 종전 값을 사용하여 목적지 계산이 이루어진다.
Ra and Rb may specify 변수에 값 할당하기 Job?
Assigning a value to a variable?호텔은 방을 할당하기 전에 사람들에게 알려야합니다.
그 이후, 오메가 교수는 수업에 더 높은 점수를 할당하기 시작했다, 오메가에서 전체 학생의 학년 평균은 30 % 증가했다.
Since that time, Omega professors have begun to assign higher grades in their classes, and overall student grade averages at Omega have risen by 30 percent.내지 16 40 -1의 범위는 예를 들어 인터넷 상의 모든 노드에 고유의 ID를 할당하기 위한 충분한 수의 ID를 제공할 것이다.
The range of 0 
