항해하는 (hanghaehaneun) in English translation

• sail
• navigating
• sailing
• navigate

Examples of using 항해하는 in Korean and their translations into English

그 아이의 삶의 모든면을 항해하는 날은 그가 자신을 지키려고 배울 수 있도록 끝내야합니다.
The days of navigating every aspect of that child's life must end to ensure that he will learn to fend for himself.

또한 필리핀 과 인도네시아 해역으로 항해하는 선박들의 어항이 되었다.
It also became a fishing port for boats sailing to Philippine and Indonesian waters.

하느님이 너와 함께 항해하는 모든 이의 생명을 너에게 맡기셨다.”.
And God has graciously given you the lives of all who sail with you.'.

그들은 자기들이 사는 왕국을 거쳐 바다를 항해하는 선원들에게 크나큰 조력자 역할을 했다고 합니다.
They proved to be a great aid to sailors navigating through their kingdom.

북극 근처에서 항해하는 선박의 경우 북극 폭풍보다 더 큰 위험을 초래하는 사건은 거의 없습니다.
For ships sailing close to the north pole, few events pose bigger risks than an Arctic storm.

여기에는 아이들이 스포츠 세계를 항해하는 데 도움이되는 6 세 위험 및 6 세 혜택이 있습니다.
Here are six risks and six benefits that should be considered when helping kids navigate the world of sport.

보라, 하나님께서 너와 함께 항해하는 자들을 다 네게 주셨느니라,
Behold, God has granted you all those who sail with you.' 25 Therefore,

섬을 항해하는 것은 성취하기가 어렵지만,
Sailing the islands is difficult to accomplish,

이것은 다른 통근자 통근자가 교통을 항해하는 데 도움이되는 새로운 경력을 쌓기위한 그의 선택에 대한 촉매제가되었습니다.
This ended up being the catalyst for his choice to pursue a new career helping other would-be cycle commuters navigate traffic.

하나님께서 너와 함께 항해하는 자를 다 네게 주셨다 그러므로 여러분이여 안심하라 (행 27, 24 - 25).
Behold, God has granted you all those who sail with you. Acts 27:23-24.

그리고 하나님께서 너와 함께 항해하는 사람들을 다 너에게 주셨다.
God has granted safety to everyone who is sailing with you.

및 무기 옆에, 선박의 조각, 바다를 항해하는 모든 사람이 볼 수 있습니다있는.
And beside the weapons, carvings of ships, which might be seen by all those who sail the sea.

MV 사맘바이아(Samambaia)는 인도네시아 최고의 지역들을 항해하는 최신 전통 목조 피니시(Phinisi)입니다.
MV Samambaia is a new traditional wooden Phinisi sailing some of the best areas of Indonesia.

보라, 하나님께서 너와 함께 항해하는 자들을 다 네게 주셨느니라, 하였으니 25 그러므로 선생들아, 기운을 내라.
And lo, God hath given thee all them that sail with thee"(Acts 27:22-24).

바다 또는 강을 항해하는 선박에게 문의하십시오.
call them to the ships that sail the sea or rivers.

뉴질랜드에서 또는 남태평양의 다른 지역에서 승객을 데려다가 이스터 섬으로 항해하는 보트가 때때로 있지만 가격은 매우 높습니다.
There are occasional boats that sail to Easter Island from New Zealand or elsewhere in the South Pacific that take passengers, but they are priced incredibly high.

그는 남아 프리카 공화국을 항해하는 가족과 1892 년 두 번째를 선택했다.
He chose the second and in 1892 the family sailed to South Africa.

성경에는 인생의 바다를 잘 항해하는 사람을 묘사하는 단어가 하나 있다.
The Bible has a word to describe the person who navigates life well.

이 선박은 서 아프리카와 동아시아 사이를 항해하는 249로 지어진 싱가포르의 2011 미터 길이의 컨테이너 선입니다.
The vessel is a Singapore-flagged 249m long container ship built in 2011 which sails between West Africa and East Asia.

달마시안 해안을 항해하는 크루즈들은 스플리트 또는 두브로브닉에서 출발하는 경우가 많습니다.
Sailing cruises of the Dalmatian coast typically depart from Split or Dubrovnik.