Examples of using 핵 프로그램 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
버마는 이전 자료들이 보고한 대로 핵 프로그램의 많은 단계들을 시도하고 있을 가능성이 크다.
It is likely that Burma is trying to attempt many of the nuclear program steps reported by previous sources.우리는 수십 년간 이것(비핵화 협상)을 다른 방식으로 했고 북한은 (핵을 포기하지 않고) 핵 프로그램 구축을 지속해왔다.
We went at this the other way for decades, and North Korea continued to build its nuclear program.그리고 지난 20년 동안 미국과 우리 동맹국은 북한의 핵 프로그램 해체시키고 북한 국민의 고난을 돕기 위해 평화적으로 노력해왔습니다.
For more than two decades, the United States and our allies have worked to peacefully dismantle North Korea's nuclear program and alleviate the suffering of their people.그리고 지난 20년 동안 미국과 우리 동맹국은 북한의 핵 프로그램 해체시키고 북한 국민의 고난을 돕기 위해 평화적으로 노력해왔습니다.
For more than two decades, the United States and our allies have worked to peacefully dismantle North Korea's nuclear program and alleviate the suffering of her people.영국, 프랑스, 일본, 스웨덴과 이탈리아를 포함한 여러 나라들은 북한 정권이 추구하는 핵프로그램과 북한 주민들이 직면하고 있는 생필품 절대 부족을 비롯한 심각한 결핍 간의 연관성에 주목했다.
Several states, including 안보리가 2006년에서 2013년에 걸쳐 네 차례 부과한 대북 제재 는 북한이 첫 세 번의 핵실험 및 위성 발사에 따라 부과되었고 북한의 핵 프로그램, 고위 정부 관료 및 북한 기업을 대상으로 하였다.
The four rounds of sanctions the Security Council imposed between 2006 and 2013 in response to North Korea's first three 왜냐하면 북한은 수십 년 동안 체재보장의 핵심요소로 핵 프로그램에 의존해 왔기 때문이다.
leader,” Mr. Pompeo said, because UAE가 점령 한 3 개의 UAE 섬 문제와이란의 핵 프로그램에 대한 우려로이란과의 오랜 논쟁에도 불구하고, UAE는 신뢰 구축 조치와 모든 사람의 평화적 해결을위한
Despite a long-running dispute with Iran on the question of three occupied UAE islands and concerns about Iran's nuclear programme, the UAE has kept open all channels of constructive engagement that could result in a mechanism for confidence-building measures이란의 핵프로그램에 대하여, 오바마는 만약 사전에 행동을 취한다면 이스라엘과 이란이 그에 대한 대가를 치르게 할 것이라고 말했다,. 그리고 이후 몇주나 몇개월 이내에 어떤 결정을 해야만 한다고 생각하는 것은 잘못된 것이라고 말했다.
On Iran's nuclear programme, the president said there would be consequences for both Israel and the US if action was taken prematurely and it was wrong to think a decision had to be made in the coming weeks or months.부시 대통령이 지난주 말했듯이 이는 북한의 완전하고 검증가능한 핵무기 및 핵 프로그램 폐기가 이루어져야만 가능할 것입니다.
as President Bush said last week, they can only happen with the complete and verifiable elimination of North Korea뭩 외국인들은 버락 오바마 대통령의 관심을 얻기 위해 칭찬할 필요는 없었겠지만, 북한의 핵 발전 문제는 북한의 핵 프로그램 계획이 진전되고 있던 재임 8년의 기간 동안 오바마 대통령의 관심을 받지도 못했다.
Foreigners may not have had to praise President Barack Obama to get his attention, but the problem of North Korea's 평양은 워싱톤이 자신(조선)들이 취한 조치에 상응하여 그 어떤 양보조치도 하지 않았다고 비판을 하였으며 지난 주 금요일에는 미국이 조선에 대한 제재조치를 해제하지 않으면 핵 프로그램의 개발을 다시 시작할 수도 있다고 경고하였다.
Pyongyang has complained that Washington has not made concessions in return for the moves it has taken and last Friday warned it could resume development of its nuclear program if the….그래서 푸틴은 “조선민주주의인민공화국이 핵프로그램 개발 이외에 스스로를 방어할 다른 방도를 찾을 수 없다”면서 “다른 국가들도 이런 움직임을 따라할 수 있다”고 말했다.
The Russian president said that the DPRK cannot find another way to defend itself other than to develop its nuclear program and other states can also follow this move.그렇지 않으면 더 많은 시험발사와 더 급속한 핵프로그램 진화에 직면하게 될 것이고 (그렇게 되면) 우리가 할 수 있는 것이 없다.".
Otherwise, we are facing more tests and a more rapidly evolving nuclear program, and there is nothing we can do about it.북한의 최신 미사일들은 구 소련 모델을 개량한 것이고 북한의 핵프로그램 대부분은 소련의 지원과 자문을 받은 것이다.
North Korea's latest missiles are only slightly updated versions of old Soviet models, and much of the North's nuclear program owes its origins to Soviet aid and advice.우리는 북한 핵무기와 현존하는 핵프로그램 및 탄도 미사일 프로그램의 완전하고 검증 가능한 폐기와 북한 주민들의 기본적인 인권 존중과 증진을 위해 협력해 나갈 것이다.
러시아의 핵 프로그램입니다.
In Russia's nuclear program.각종 불법 핵 프로그램 근절.
Terminating its illicit nuclear program;핵 프로그램을 중지하십시오.
Cease its nuclear program.바로 미사일과 핵 프로그램이 그것이다.
Its missile and nuclear programmes are precisely that.
