했다는 (haessdaneun) in English translation

• did
• have
• said
• him
• her
• doing
• do
• had
• has

Examples of using 했다는 in Korean and their translations into English

도대체 강릉을 위해서 무엇을 했다는 것인지 알수가 없습니다.
I don't know what he did for the railroad.

불법 입국을 했다는 의혹이 일고 있다.
He suspected me of illegal entry.

많은 사람들이 죽어야 했다는 것은 매우 슬픈 일이다.
It is a shame that so many had to die.

하기로 했다는 걸 넌 알아!
You know that you were supposed to!

내가 했다는 증거 있으면, 고소하세요.
If you have evidence against me, charge me.

많은 사람들이 죽어야 했다는 것은 매우 슬픈 일이다.
It is very sad that so many people had to die.

함께 했다는 점에서 더 큰 의미가 있었습니다.
That was more in the sense that you work together.

이 정도면 할 만큼 했다는 걸 어떻게 알까요?
How can I know that I have done enough?

하지만 저자가 마약을 했다는 증거 역시 어디에도 없다.
But there is no evidence that he had drugs.

내가 했다는 증거가 어디에 있는데?
Where's the evidence I did it?

그가 결혼을 했다는 깜짝 놀랄 만한 사실!
She'd actually been surprised he was married!

당신과 섹스를 했다는 걸 말이야.
Markeevious conceded that he had sex with you.

내 말은 우리가 섹스를 했다는 거야. 오해하셨네요.
You misunderstand. What I was saying was, we had sex.

두 프로그램이 거짓 가득한 약속을 했다는 것은 드러났다.
He said that both are full of false promises.

회사를 위해 뭔가를 했다는 자부심이 생긴다.
I was proud that he did something for the community.

LM: 나는 그것을 모두 다 했다는 것을 의미한다.
LM: I mean I have done it all.

배넌이 2주 전에 해고됐어야 했다는 말을 들었다.
Bannon was supposed to be fired two weeks ago I'm told.

LM: 나는 그것을 모두 다 했다는 것을 의미한다.
BM: I mean, I guess I have done it all.

그의 삶이 그것을 가능하게 했다는 것을.
He gave his life to make that possible.

그의 삶이 그것을 가능하게 했다는 것을.
He gave His life to make it possible.