했잖아 (haessjanh-a) in English translation

• you said
• told you
• did
• to me
• about it
• with you

Examples of using 했잖아 in Korean and their translations into English

내가 감시자를 감시할 필요가 있다고 했잖아 정부는 수상해.
Government is shady. I told you, we need to watch the watchers.

그날 우리가 만났다고 했잖아 공원 벤치에서.
You said that day we met on the park bench.

그래서? - 그래서 우리가 했잖아.
And?- And we did.

너 괜찮니? 내가 아니라고 했잖아 더 이상 해병.
You okay? Told you I wasn't a Marine anymore.

그녀가 날조했다고 했잖아 증거.
You said she fabricated evidence.

여기 위에서 당신이 했잖아.
Up here. You did.

그래, 난 괜찮다고 했잖아.
Yeah, well, I told you that I'm fine.

넌 그녀에게 보여줬다고 했잖아 엘리자베스의 사진.
You… You said you showed her a photo of Elizabeth.

그리고 그것이 나를 구했다 네가 했잖아.
And it saved me. You did.

우리 셋이라고 했잖아 마샤.
You said three of us. Masha.

내가 처리하겠다고 했잖아 리스 씨?
Mr. Reese? I told you I would handle it?

내, 내, 내, 내 네가 했잖아.
My, my, my. You did.

그래서, 당신이 말하길… 벤이라고 했잖아 날 찾고 있었어?
So, you said… you said Ben was looking for me?

난 놀고 있지 않다고 했잖아.
I told you I wasn't playing.

아이고. 당신이 했잖아.
Oh, my goodness. You did.

제 잘못이에요. - 사람이 죽었다고 했잖아.
It was my fault. You said a man died.

눈이 역겨워진다고 했잖아 - 이봐요.
Hey. Told you the snow gets gross.

나의 책임 함대 소속이다 네가 했잖아.
My responsibility is to the fleet. You did.

그녀가 입고 있었다고 했잖아 그녀의 용접 장비.
You said that she was wearing her welding gear.

그래서 오딘의 사람들이 무엇이든 거짓말이라고 했잖아.
So whatever Odin's people told you, it was a lie.