허공 (heogong) in English translation

• air
• void
• midair

Examples of using 허공 in Korean and their translations into English

그리고 그녀는 이미 이곳 NASA에서 일하고 있다. 천오백 시간을 허공에 띄워놓고 상업용 조종사 면허증.
And she already works here at NASA. She's got 1,500 hours in the air, a commercial pilot's license.

모션 추적, rotoscoping, 마스킹 및 비틀림, 어떻게 허공에 나타납니다 가상 통신 화면을 만들 배울를 사용하면 손 동작을 따라 결국 깨졌을.
Using motion tracking, rotoscoping, masking and warping, learn how to create a virtual communications screen that appears in mid-air, follows the hand motions and eventually shatters.

우체부가 상자를 놓치는 바람에 상자가 허공으로 날아갔다.
When the mailman lost hold of the box, it flew into the air, crashed into the wall

그러나, 사람들이 와서 허공에서 당신을 찾게 될 수 없습니다.
But, people are not going to come and find you out of thin air.

여러분이 허공과 확실성이 줄어든다는 것(lack of certainties)을 받아들이고 있으며, 동시에 자신이 지닌 힘과 자신이 독립해 있다는 것을 느끼고 있다고 상상해 보세요.
Imagine that you accept nothingness and the lack of certainties, and at the same time, you feel your strength and independence.

허공으로 경고사격을 했을 때도 군중은 해산하지 않았을 뿐 아니라 되레 비웃음으로 맞받아쳤다.
When preliminary shots were fired into the air, the crowd not only did not disperse but answered these volleys with laughter.

닌자는 가파른 벽을 오를 수있는 고양이의 은혜로 이동하고 허공으로 사라졌다.
Ninja moves with the grace of a cat can climb the steep wall and vanished into thin air.

마크와 패트리시아의 몸이 허공으로 사라진다.
Mark and Patricia's bodies disappeared into thin air.

여러분은 우주의 허공으로 빠지는 위험을 택하지는 마십시오,
You cannot risk falling into the void of space, so use it wisely

있다는 것을 알게 해주고, 우리가 허공으로 자유롭게 뛰어들거나 한 걸음 물러서서 다른 해결책을 찾도록 해주기 때문이다.
also helps us become aware that there are more options in life, that we're free to jump into the void or take a step back and seek other solutions.

그 사람이 허공으로 자신을 분해 인도에서 이상한 chappies 중 하나처럼 and 실체 방식의 일종의 공간을 통해 막상 그 부품을 조립 또 단지 그들은 어디로 돌아가고 싶소.
He's like one of those weird chappies in India who dissolve themselves into thin air and nip through space in a sort of disembodied way and assemble the parts again just where they want them.

에베레스트 산만큼이나 높은, 그리고이 허공 위로에 숨 어렵다.
almost as high as Mount Everest, and it's hard to breath in the thin air up there.

사랑이라는 게 그저 허공에 소리를 지르는 거나 다름없다는 것도 알고,
And I know that love is only a cry in the void, that forgetting is inevitable,

허공 기타를 친다고?
You play air guitar?

그는 스프레이를 허공에 뿌려보았다.
He sprayed it into the air.

허공에 떠서 떨어뜨릴 거야 길 어딘가에 있을 거야.
We will get in the air and drop you somewhere along the route.

그래서 그들은 그냥 사라졌다 허공에 대고?
So they just vanished into thin air?

그녀는 그냥 사라진게 아니야 허공으로, 팀.
She didn't just disappear into thin air, Tim.

너무 많은 비눗방울 구슬이 허공을 흩날리고있습니다.
Many of the air bubbles are flying.

우리는 그저 허공으로 사격을 하고 있었어요.
We were playing with my gun, shooting into the air.