Examples of using 혼잡한 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
혼잡한 도시의 교통과 일렁이는 싱가포르 리버를 향해 시속 120킬로미터 속도로 날아가는 자신의 모습을 상상해 보세요.
Picture this- bustling city traffic, the shimmering Singapore River, and you hurtling towards it all at 120 kilometres per hour.아이디어들은 혼잡한 도시 공간 속에서 사람과 사람 사이로 전파되며,
올림픽이 진행되는 동안 혼잡한 교통상황에 대비한 여러가지 대책들이 나오고 있습니다.
당국은 오프로드 오토바이, 차량 및 4WD로 혼잡한 샤르자 중부 지역의 Al Faya와 Al Badayer를 보호할 계획이다.
Authorities further plan to protect Al Faya and Al Badayer in the Central Region of Sharjah where off-road motorbikes, vehicles, and 4WD are wreaking havoc.Arista 7010T 스위치는 낮은 레이턴시와 혼잡한 포트에 동적 할당되는 공유 패킷 버퍼 풀을 제공합니다.
The Arista 7010T switches offer low latency and a shared packet buffer pool that 당신이 혼잡한 거리를 산책 할 곳에와와 porteño 문자 ½ 세련된 상점,
It's the kind of barrio where you have to walk around bustling streets, and discover by going in혼잡한 도시의 교통과 일렁이는 싱가포르 리버를 향해 시속 120킬로미터 속도로 날아가는 자신의 모습을 상상해 보세요.
Picture this-bustling city traffic, the shimmering Singapore River, and you hurtling towards it all at 120 kilometres per hour.사실상, 너무 가까워서 혼잡한 다운타운에서 해변으로 휴식을 취하러 몇 분이면 갈 수 있습니다.
So close, in fact, that you can go from bustling downtown to relaxed beach fun in mere minutes.사이버펑크의 게임플레이에서 가장 인상적인 시퀀스 중 하나는 나이트 시티 교차로에서 혼잡한 교통 상황을 목격하는 것.
One of the most impressive sequences from Cyberpunk's gameplay debut was witnessing the bustling traffic at a Night City intersection.교통혼잡 시간에 타는 것뿐만 아니라 혼잡한 곳에서 주차 걱정을 할 필요가 없으며,
Not only does it take you out of rush-hour traffic and away from congested parking lots, its battery operated,그리고 공사중이긴 하지만 혼잡한 역 주변 도로와 로터리를 보고 교통의 흐름 해석을 충분히 할만하다는 얘기를 나눴습니다….
Though it is under construction, they were saying that it is challenging to analyze the flow of traffic, looking at the crowded road around the station and the traffic circle.이 보고서에는 더 나은 교통 수단을 위한 지속적인 계획과 워싱턴 DC, 북버지니아의 가장 혼잡한 도심 지역에 진입하는 운전자들에게 요금을 부과하는 것과 같은 몇 가지 다른 아이디어들이 포함되어 있다.
The report includes continuing current plans for better transportation and launching some other ideas, such as charging drivers for entering the most congested downtown areas in D.C. and Northern Virginia.영국 도로 공사는 협력업체인 Amey와 함께 Philips의 도움으로 이 혼잡한 고속도로에 안전하게 조명을 설치하는 한편 비용을 절감할 방법을 찾아냈습니다.
The UK highways agency, with contractors Amey, engaged with Philips to find out how they could light this busy highway safely while cutting costs.가축이 혼잡한 환경에서 사육되는 육지 기반 공장식 사육 시설과 마찬가지로, 양어장의 물고기들은 스트레스를 받는 물고기 사이에서 빠르게 퍼지는 질병에 시달립니다.
As with land-based factory farms where animals are kept in crowded conditions, fish farms are plagued with diseases that spread rapidly among the stressed fish.그러나 한 가지 확실한 점은 아세안 전역에서 진행되고 있는 스마트 주차 혁신이 세계에서 가장 혼잡한 일부 도시의 주차 문제를 해결하는 데 중요하다는 것을 입증하고 있다는 것이다.
But one thing is certain: across ASEAN, smart parking innovations are proving critical to solving parking woes in some of the world's most congested cities.4방차입 팔레트를 다루든, 혼잡한 공간에서 조작하든,
handling 4-way pallets, manoeuvring in congested areas or filling a rack;손을 꼼꼼히 잘 씻으며, 혼잡한 지역이나 감염성 환자와 접촉을 피하도록 교육 받아야 합니다.
to drink clean water, wash hands thoroughly and avoid crowded areas or contact with infectious patients.종종 혼잡한 168 및 268번 버스를 대체한다.
busy Route Nationale 1(similar to the systems in Nancy or Caen),">replacing the often busy bus lines 168 and 268.노트북, 태블릿 및 스마트폰 등의 다양한 장치에서 콘텐츠를 안정적으로 업로드할 수 있어 신뢰할 수 없거나 혼잡한 네트워크보다 기한을 보다 정확하게 지킬 수 있습니다.
A range of devices such as laptops, tablets and smart phones can be used to reliably upload content in support of meeting deadlines over unreliable or congested networks.CEO 겸 공동 창립자 팀 엘리스(Tim Ellis)는 3D 프린팅이 로켓 생산을 거의 자동화하고 회사가 점점 더 혼잡한 시장에서 우위를 점할 수 있다고 생각한다.
The CEO and co-founder, Tim Ellis, thinks 3D printing can almost entirely automate the production of rockets and give the company an edge in an increasingly crowded market.
