화학무기 (hwahagmugi) in English translation

• chemical weapons

Examples of using 화학무기 in Korean and their translations into English

시리아 정부기관인 SSRC는 1970년대부터 시리아의 화학무기 개발을 주관해 왔다.
The SSRC has managed the development of Syria's chemical weapons since the 1970s.

각 당사국은 자기나라의 안전 및 배기에 관한 국내 기준에 따라 화학무기 생산시설을 폐기한다.
Each State Party shall destroy chemical weapons production facilities in accordance with its national standards for safety and emissions.

알리 사이드 무하메드 무스타파 알바크리는 알 카에다의 일원이며 폭발물과 화학무기 전문가임.
Ali Sayyid Muhamed Mustafa al-Bakri is an al-Qaida member and an explosives and chemical weapons expert.

이러한 화학무기 공격에 대한 기존의 치료법은 신속하게 제공돼야 하지만 언제나 경련이나 뇌 손상을 예방해주지는 않음.
Existing treatments for these chemical weapon attacks must be given quickly and don't always prevent convulsions or brain damage.

또 2014년에 한 북한 외교관이 화학무기 개발에 쓰이는 장비를 얻으려고 시도했다고 파악했다.
In 2014, it said a North Korean diplomat attempted to obtain equipment used in the development of chemical weapons.

앞서 미 백악관은 아사드 정권이 시리아에서 또 다른 화학무기 공격을 준비하고 있다고 지적했다.
White House says Syria's Assad preparing another chemical attack.

결의안 초안은 지난 8월 21일 시리아에서 발생한 화학무기 사용에 국제사회가 대응하는 것에 초점을 두고 있다.
The draft resolution focuses on the international response to the use of chemical weapons in Syria on 21 August.

화학무기 생산시설이 폐쇄되어 있는 동안,
While the chemical weapons production facility remains closed,

그는 또 “오늘 밤 우리 행동의 목적은 화학무기 생산, 사용, 확산에 맞서 강력한 억지력을 확립하는 것”이라고 설명했다.
He went on to explain,“The purpose of our actions tonight is to establish a strong deterrent of the production, spread, and use of chemical weapons.”.

우리는 민간인에 대한 정부의 화학무기 공격을 위장하기 위해 준비 중인 무장단체에 대한 믿을 만한 정보를 가지고 있습니다.
We have reliable information about militants preparing to falsify a government chemical attack against civilians.

왜 화학무기 공격을 받은 곳이 우리 동네가 아니라 옆 마을이었던 것일까?
Why did the chemical attack target the next town and not mine?

러시아가 [시리아 정부의] 화학무기 사용에 개입했다는 의혹에 대응해, 트럼프는 미국이 미사일 공격을 벌일 것이라고 위협했다.
In response to alleged Russian involvement in a chemical weapons attack, Trump threatened a US missile attack.

미 국무부가 11월 24일에 시리아에서 발생한 화학무기 공격의 배후로 시리아와 러시아를 지목했다.
Russia and the Syrian regime fabricated a chemical weapons attack in Syria on November 24.

그리고나서 SVR의 안톤 레코프씨가 화학무기 자체의 출처와 효력에 대해 얘기할 겁니다.
Then Anton Lenkov of the SVR will discuss the origin and potency of the chemical weapon itself.

시리아 정권이 금지된 화학무기 사용을 멈출 때까지 공격을 지속 할 것이다" 라는 명분을 제시 했습니다.
He said that the strikes would continue until"the Syrian regime stops its use of prohibited chemical agents".

NYT 웹사이트는 2시간 동안 시리아 정부군의 화학무기 공격 관련 기사 2건을 보도했었다.
The site published two reports over two hours on chemical attacks in Syria.

화학무기를 준비하고 로켓을 인구가 밀집된 다마스커스 근교 지역에 쏘아올렸으며 이후 화학무기 공격이 행해졌음을 인지한것이 드러났습니다.
Launching rockets in the highly populated suburbs of Damascus, and acknowledging that a chemical weapons attack took place.

이 협정은 잠정적 전환활동을 시작할 때부터 그 시설이 화학무기 폐기시설로서 가동을 개시할 때까지 유효하다.
This agreement shall remain in force from the beginning of the temporary conversion activity until the facility begins operation as a chemical weapons destruction facility.

우리는 그 정권이 겨자가스와 사린 신경가스, VX 가스를 포함해 화학무기 수천 톤을 만들어온 걸 알고 있습니다.
We know that the regime has produced thousands of tons of chemical agents, including mustard gas, sarin nerve gas, VX nerve gas.”.

년 6월 29일 국제앰네스티는 6월29일 아테네 시위에서의 화학무기 사용에 대한 성명을 냈다.
Amnesty International issued a press release on the use of chemicals in the streets of Athens on June 29.