확신하는 (hwagsinhaneun) in English translation

아, 그래? 그거에 대해 꽤 확신하는 것 같구나.

Yeah? You sound pretty sure about that.

그리고 무엇 때문에 그렇게 확신하는 겁니까?

And what makes you so sure?

살이지만 그녀는 매우 확신하는 것 같다.

But she seems very sure of what she wants.

당신은 그것에 대해 매우 확신하는 것 같다.

You seem very sure about that.

저는 확신하는 데 스코필드 주석은 정확하게 맞습니다.

I am convinced that the Scofield note is exactly right.

그것은 제가 확신하는 것 중에 하나입니다.

This is one of the things I'm sure of.

하지만 확신하는 것은 어리석은 일이다. "-볼테르.

But certainty is an absurd one.”- Voltaire.

우리는 확신하는 그 모든 진정한 팬들.

I am sure all true fanciers….

III 자기 자신을 확신하는 정신: 도덕성.

Spirit certain of itself: Morality.

확신하는 거야? 아주 놀랍군.

You sure about this? It's very surprising.

내가 확신하는 이유 그 정교한 기술.

The reason why I am convinced that sophisticated.

우리의 질을 확신하는 뒤에 오는 과정 및 검사에.

To the following process and inspection to assure our quality.

질을 확신하는 방법?

How to assure the quality?

그것이 내가 확신하는 한 가지입니다.

That's one thing I'm sure of.

경찰은 꽤 확신하는 것 같다.

The police seem fairly certain.

그는 거의 확신하는 것 같았다.

He seemed almost certain.

여러분은 반드시 여러분의 죄의 흑색을 확신하는 것입니다.

You must be convinced of the blackness of your sin.

또한 그가 신뢰할 만하다고 확신하는 것이다.

I also doubt that he is trustworthy.

그 부분만이 제가 확신하는 부분이에요.

That's the only thing I'm sure of.

맥스 가족이 유일한 지역이다 내가 확신하는 곳.

Family is the one area where I am certain Max.

Examples of using 확신하는 in Korean and their translations into English