Examples of using 확장되었다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년대에 키퍼의 주제는 문명에서 독일이 한 역할에 초점을 맞추는 것에서 예술과 문화 일반의 운명으로 확장되었다.
By the mid-1980s, Kiefer's themes widened from a focus on Germany's role in civilisation to the fate of art and culture in general.년 12월 서클 선이 에지웨어 로드(Edgware Road)에서 해머스미스(Hammersmith)까지의 해머스미스 & 시티 루트를 포함하도록 확장되었다.
In December 2009 the Circle line was extended to include the Hammersmith& City route from Edgware Road to Hammersmith.이 커뮤니티는 빠르게 성장했고 페이스북과 토론토를 넘어서 빠르게 확장되었다.
이러한 동맹은 재조직되었고 더 많은 국가가 전쟁에 참여하도록 압력을 가하면서 확장되었다.
These alliances were reorganised and expanded as more nations entered the war.년 UFCC의 서비스는 더 CBA의 두 번째 컴퓨터도 제공, 과학 정보 기술 학사 학위를 포함하도록 확장되었다.
In 1999, the UFCC's services were further expanded to include the second computer degree offering of the CBA, Bachelor of Science in Information Technology.농업과 산업 생산은 간디의 20 포인트 프로그램 아래 숙고적으로 확장되었다.
Agricultural and industrial production expanded considerably under Gandhi's 20-point program.그 당시에는 증오 없는 지역(Hate Free Zone)으로 불리었으며, 다양한 색인 종들을 조직하고 옹호하기 위하여 확장되었다.
Called Hate Free Zone at the time, the organization expanded to organize and advocate with many diverse communities of color.그 당시에는 증오 없는 지역(Hate Free Zone)으로 불리었으며, 다양한 색인 종들을 조직하고 옹호하기 위하여 확장되었다.
Originally called Hate Free Zone, the organization expanded to organize and advocate with many diverse communities of color.다양한 분류의 장애인이 참가하게 됨으로써 1976년 하계 대회는 40개국으로 부터 1600명의 선수들로 확장되었다.
With the inclusion of more disability classifications the 1976 Summer Games expanded to 1,600 athletes from 40 countries.개발이 진척됨에 따라 Secsh 파일 전송 프로젝트의 범위는 파일 접근과 파일 관리를 포함하는 데까지 확장되었다.
As development work progressed, the scope of the Secsh File Transfer project expanded to include file access and file management.그는 음악 연주자 겸 프로듀서로 계속 활동하며, 그의 경력 후반부에 영화 제작으로 확장되었다.
He has continued to work as both a musical performer and producer, expanding to producing film later in his career.이러한 동맹은 재조직되었고 더 많은 국가가 전쟁에 참여하도록 압력을 가하면서 확장되었다.
Level 1 인터페이스는 Level 1과 Level 2 기능을 모두 지원하기 위해 확장되었다.
The Level 1 interfaces were extended to provide both Level 1 and Level 2 functionality.그것은 프랑스의 유명한 통치자에 의해 확장되었다 루이 14 세,
년, 커뮤니티의 토론 과 이에 따른 재단 이사회의 결의 를 통해 위원회 기능의 범위가 주제별 조직 과 사용자 그룹 까지 확장되었다.
In 2012, following a community discussion and a resulting Board of Trustees' resolution, the scope of the Committee was expanded to include thematic organisations and user groups.북쪽, 동북쪽으로 확장되었다.
the castle was expanded to the east, north, and north-west.그러다가 2013년에 ShiTu는 유사한 이미지를 그룹별로 분류하고 그에 관한 정보를 제공할 수 있도록 기능이 확장되었다.
In 2013, Shitu was expanded to group similar images and supply information about them.년에는 최초로 말(Marl) 지역의 산업 도시로 전시가 확장되었다.
나중에는 수많은 섹션, 실험실 오늘날까지 존재하는 자연 박물관에 의해 확장되었다.
Later it was expanded by numerous sections, laboratories and a natural museum, which exists until today.지난 수십 년 동안, 그의 작업 방법은 그의 초기 작품에서 기대했던 일종의 디지털 기술을 통합하기 위해 확장되었다.
Over the past several decades, his working methods have expanded to incorporate the sort of digital technologies his earliest work anticipated.
