Examples of using 회심 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그가 회심 한 순간부터, 바울은 그리스도를 위하여 살게 되었습니다,
그것은 가장 많이 시달려 온 이들의 회심 때문일 것이며, 더욱 더 많은 영혼들이 회개될 수 있고 또한 구원되리라.
It will be because of the conversion 나는 모든 영혼들의 회심을 위해 기도하라고 너희 모두에게 촉구한다.
주께서는 영혼들의 회심을 위해 드리는 우리의 기도를 들으실 것이다.
바울의 회심에 있어서 우리가 언제나 명심해야 할 중요한 원칙들이 우리에게 주어졌다.
In the conversion of Paul are given us important principles which we should ever bear in mind.당신은 문 앞에서든, 비행기에서든, 그 어디서든 사람들과 함께 회심기도를 할 수 있습니다.
You can pray the sinner's prayer with people at their front door, on an airplane, or anywhere else.그리스도와 회심으로 연합한 것입니다.
and(2) the convert's union with Christ.저는 여러분에게 Adoniram Judson (1788-1850)의 회심 이야기를 들려 줄 것입니다.
I am going to give you 오진 그리고 나서 그는 네번째 "단계"의 준비가 되었습니다 - 회심 그 자체의 마지막 행동입니다.
Only then was he ready for"stage" four- the final act of conversion itself.하나님의 말씀을 가르치는 것은 믿음뿐 아니라 회개와 회심도 유발한다.
God's Word not only teaches, but it also restrains and convicts.그는 회심 후 과거와는 정반대로 하나님을 사랑하게 되었고,
이런 보고들은 아주 이른 시기의 것들이며, 자기의 회심 경험 전에는 기독교 메시지에 적대적이었던 사람의 증언을 포함한 다수의 독립적인 증언들을 제공한다.
These reports are very early and provide multiple independent testimonies, as well as testimony from one who had been hostile to the Christian message previous to his conversion experience.우리 시대의 이성주의자들이 생각하기를 사탄이나 하나님의 대한 어떠한 언급이 회심과 연결하였을 때에 의료적이나 심리적으로 설명할 수 있다고 주장합니다.
The rationalists of our time think that any reference 구원은 지금 시작되고, 회심, 그리고 하나님의 형상을 완벽하게 회복될 때까지,
Salvation begins now, in conversion, and goes on until you are perfectly restored to the image of God,우리가 기독교로 회심한다는 것은 하나님이 우리에게 주시는 선물을 받는 것이고 예수 그리스도와의 인격적인 관계를 시작하는 것이며 이는 우리에게 죄 사함과 죽음 후 영원한 천국을 가져다 줍니다.
Converting to Christianity is receiving the gift that God offers and beginning a personal relationship with Jesus Christ that results in the forgiveness of sins and eternity in Heaven after death.천국은 영혼들의 회심과, 내 아들을 사랑하는 자들의 기도를 통하여 성취되고 있는,
Heaven rejoices because of the conversion 여러분이 이처럼 설교 말씀을 들을 때에, 여러분의 양심에 느낌이 있는데 그것은 여러분에게 성경은 옳다는 것이고 그리고 그것은 여러분이 회심 속으로 들어가는 것을 찾는 것이므로 직서의 대문으로 들어가는 것이고 예수 그리스도 안에서 회심하는 것입니다.
When you hear a sermon like this, there is a feeling in your conscience that tells you the Bible is right, and that you should seek to enter into conversion by the strait gate, and be converted in Christ Jesus.그가 주장하기를 "decisionism"은 분별력의 결핍을 생산하며 모든 믿음의 선언이 진정한 회심으로 받아들어지며, "이 생각이 한번도 스쳐 지나가지 않다는 점,
He said that"decisionism" produced such a lack of discernment that all professions of faith were accepted as true conversions,"the thought never seemed to be glanced at, that there was any such거룩의 삶이 타락한 영혼에 주어지며, 따라서 회심자의 삶에 새로운 방향성이 생기게 된다.
from lost to saved, imparting divine life to the depraved soul, thus producing a new direction in the life of the convert.성 바오로 사도의 회심 축일.
Saint Paul's Conversion.
