CIVITATE in English translation

Et quicumque non receperint vos exeuntes de civitate illa etiam pulverem pedum vestrorum excutite in testimonium supra illos.

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

Exierunt de civitate et veniebant ad eum.

Then they went out of the city, and came unto him.

Situm est in civitate Austria Inferiore et sedes administratoria regionis Korneuburg est.

It is located in the state Lower Austria and is the administrative center of the district of Korneuburg.

Esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate Dei nostri Dominus autem faciet quod bonum est in conspectu suo.

Be courageous, and let us be strong for our people, and for the cities of our God; and Yahweh do that which seems good to him.

Despectus in Civitate.

Bantaba in Cyberspace.

Aeroportus Internationalis Ruzynensis praecipuus aeroportus in civitate est.

The majority of international tourists switch their plane at Helsinki-Vantaa airport.

Et quicumque non receperit vos neque audierit sermones vestros exeuntes foras de domo vel de civitate excutite pulverem de pedibus vestris.

Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.

Et cum vespera facta esset egrediebatur de civitate.

When evening came, he went out of the city.

Hic non consenserat consilio et actibus eorum ab Arimathia civitate Iudaeae qui expectabat et ipse regnum Dei.

He had not consented to their counsel and deed, from Arimathaea, a city of the Jews, who was also waiting for the kingdom of God.

Erat autem Philippus a Bethsaida civitate Andreae et Petri.

Now Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.

Factum est ergo magnum gaudium in illa civitate.

There was great joy in that city.

XX, 40: viderunt quasi columnam fumi de civitate ascendentem.

And they saw something like a pillar of smoke ascending from the city.

Et quicumque non receperit vos neque audierit sermones vestros exeuntes foras de domo vel de civitate excutite pulverem de pedibus vestris.

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Et cum vespera facta esset egrediebatur de civitate.

And when even was come, he went out of the city.

Factum est ergo magnum gaudium in illa civitate.

And there was great joy in that city.

Numquid ipse est Christus?" 30 Exierunt de civitate et veniebant ad eum.

Could this be the Christ?” 30They came out of the town and made their way toward him.

Just imaginari: Est Friday, November 30, 2014 tu vivas et in Las Vegas vetus amicus e civitate quem constitui te redde a visit.

Just imagine: It's Sunday, November 30, 2014, you live in Las Vegas and your old friend from out of town has decided to pay you a visit.

habitatione, civitate, vel alia regione definita.

habitat type, nation or other defined zone.

At illi vociferantes pariter et se mutuo cohortantes persecuti sunt eos cumque recessissent a civitate.

All the people who were in the city were called together to pursue after them. They pursued Joshua, and were drawn away from the city.

Instructio in ludi litterarii ordine obligatoria est et perpellitur a civitate inter quinque et duodeviginti annos natos.

Compulsory science content is provided by the National Curriculum and generally applies to children between the ages of 5 and 16.

Examples of using Civitate in Latin and their translations into English