CIVITATES in English translation

• cities
• countries
• states

Examples of using Civitates in Latin and their translations into English

Et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in te.
I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.

Et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem.
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.

Et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon.
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba.
And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus.
All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

Civitates quas dederat Hiram Salomoni aedificavit et habitare ibi fecit filios Israhel.
That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

Sed civitates et cives sunt duae differentes res.
But spin and facts are very different things.

Et dixi usquequo Domine et dixit donec desolentur civitates absque habitatore et domus sine homine et terra relinquetur deserta.
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate.

Et civitates quae nunc habitantur desolatae erunt terraque deserta et scietis quia ego Dominus.
And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the LORD.

Et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in te.
And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds.

Civitates Foederatae: Grosset& Dunlap, Inc.
New York: Grosset& Dunlap, n.d.

Et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon.
And all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;

Terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba.
Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

Coloniae Novae Angliae ad extremum factae sunt civitates in Nova Anglia.
Yankees In Paradise The New England Impact On Hawaii.

Pro maiore itinere commercii tempore negotii crescentis inter Canadam et Civitates Foederatas erat.
The wealth of Warendorf grew increasingly and developed more and more into an important trading town, since it is situated favourably between Münster and Oelde.

Hoc generis occidio condemnata est et apud Iudicium Criminale inter Gentes pro Iugoslavia Pristina et apud Iudicium inter Civitates.
Local points of interest in this woreda include the rock-hewn churches of Arbatu Insesa and Iyasus Hinta.

Cumque profecti essent terror Dei invasit omnes per circuitum civitates et non sunt ausi persequi recedentes.
They traveled, and a terror of God was on the cities that were around them, and they didn't pursue the sons of Jacob.

Hos duodecim misit Iesus praecipiens eis et dicens in viam gentium ne abieritis et in civitates Samaritanorum ne intraveritis.
Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying,"Don't go among the Gentiles, and don't enter into any city of the Samaritans.

Cumque profecti essent terror Dei invasit omnes per circuitum civitates et non sunt ausi persequi recedentes.
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.

Haec est possessio filiorum Gad per familias suas civitates et villae earum.
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.