CIVITATIS in English translation

• of the city
• state

Examples of using Civitatis in Latin and their translations into English

Civitatis Thuringiae.
Bericht der Thuringia.

Cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est videns?
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them,"Is the seer here?

est lingua publica Civitatis Havaiensis.
is an official language of the state of Hawaii.

Constitutione Politica Civitatis.
The Politicalization of Science.

Egressusque Athac ivit ad Mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palatii.
So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the king's gate.

Dux civitatis.
Druse Cystolith.

qui etiam religio civitatis et praecipua est.
each proposing a school of monistic Shaivism, Pratyabhijna and respectively Spanda.

Ecclesia Civitatis.
Collegium Civitas.

De terra illa egressus est Assur et aedificavit Nineven et plateas civitatis et Chale.
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah.

De Iacob erit qui dominetur et perdat reliquias civitatis.
Out of Jacob shall one have dominion, and shall destroy the remnant from the city.

40% expats ex eo sensi in UAE, in inveniendo civitatis, habuit ictum in bene ens.
double the global average(43%) 40% of expats in the UAE felt that‘finding a community' had an impact on their well-being.

Et australem partem et latitudinem campi Hiericho civitatis Palmarum usque Segor.
And the South, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

LAMED matribus suis dixerunt ubi est triticum et vinum cum deficerent quasi vulnerati in plateis civitatis cum exhalarent animas suas in sinu matrum suarum.
They tell their mothers, Where is grain and wine? When they swoon as the wounded in the streets of the city, When their soul is poured out into their mothers' bosom.

Quamquam enim aetate historica, Romanae civitatis religionis caput erat pontifex maximus, tamen Festus scribebat in ordine sacerdotum,
Although in the historical era the pontifex maximus was the head of Roman state religion, Festus says that in the ranking of the highest Roman priests(ordo sacerdotum),

Et cum non invenissent eos trahebant Iasonem et quosdam fratres ad principes civitatis clamantes quoniam hii qui orbem concitant et huc venerunt.
When they didn't find them, they dragged Jason and certain brothers before the rulers of the city, crying,"These who have turned the world upside down have come here also.

Septembre anni 1994, triginta annorum pactum obsignaverunt Societas Petrolei Civitatis Rei Publicae Atropatenae(Anglice:
In September 1994, a 30-year contract was signed between the State Oil Company of Azerbaijan Republic(SOCAR)

Constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicens.
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying.

Kort gradus A.B. in auxilio pauperum apud Universitatem Civitatis Michiganiae(1985), et magistri auxilii pauperum(1986) et magistri psychologiae educationis(1992) apud Universitatem Civitatis Wayne Detroiti abstulit.
Kort received a BA in Social Work from Michigan State University(1985) and a Master of Social Work Degree(1986) and Master's in Educational Psychology(1992) from Wayne State University in Detroit, MI.

LAMED matribus suis dixerunt ubi est triticum et vinum cum deficerent quasi vulnerati in plateis civitatis cum exhalarent animas suas in sinu matrum suarum.
They say to their mothers, Where is corn and wine? when they swooned as the wounded in the streets of the city, when their soul was poured out into their mothers' bosom.

Consurgens autem diluculo minister viri Dei egressus est viditque exercitum in circuitu civitatis et equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemus?
When the servant of the man of God had risen early, and gone out, behold, an army with horses and chariots was around the city. His servant said to him,"Alas, my master! What shall we do?