CONSILIO in English translation

• advice
• counsel
• council
• consilio

Examples of using Consilio in Latin and their translations into English

Qui non solum feminis uti consilio.
We're not merely outside consultants.

Quid putas de consilio amicae?
What are your boyfriends credentials?

Videtur quod non sit laudabile quod aliquis religionem ingrediatur absque multorum consilio, et diuturna deliberatione praecedente.
It seems that it is not praiseworthy for someone to enter religious life without the counsel of many people and without long deliberation.

Dixitque Absalom et omnis vir Israhel melius consilium Husai Arachitae consilio Ahitofel Domini autem nutu dissipatum est consilium Ahitofel utile ut induceret Dominus super Absalom malum.
Absalom and all the men of Israel said,"The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel." For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.

Et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et dixit eis nolite ultra ascendere Hierusalem ecce dii tui Israhel qui eduxerunt te de terra Aegypti!
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them,"It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and see your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!

inclusis Commissione Europaea, Consilio Unionis Europaea et extraordinariis et commissionis sessionibus Parlamenti Europaei.
institutions, including the european Commission, the Council with the European Union plus the extraordinary and committee sessions on the European Parliament.

Dixitque Absalom et omnis vir Israhel melius consilium Husai Arachitae consilio Ahitofel Domini autem nutu dissipatum est consilium Ahitofel utile ut induceret Dominus super Absalom malum.
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.

Congregatio pro Episcopis est una novem congregationum curiae romanae, quae cum constitutione apostolica Sapienti Consilio a papa Pio X die 29 Iunii 1908 condita est.
Established by Urban VIII as one of the Roman congregations under the presidency of the cardinal vicar, it was changed into a commission by Pope Pius X through the Constitution"Sapienti Consilio" 29 June 1908.

inclusis Commissione Europaea, Consilio Unionis Europaea et extraordinariis et commissionis sessionibus Parlamenti Europaei.
institutions, including the European Commission, the Council of the European Union, and the extraordinary and committee sessions of the European Parliament.

Et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et dixit eis nolite ultra ascendere Hierusalem ecce dii tui Israhel qui eduxerunt te de terra Aegypti.
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eius.
Great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open on all the ways of the sons of men, to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his doings.

Magnus consilio et inconprehensibilis cogitatu cuius oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam ut reddas unicuique secundum vias suas et secundum fructum adinventionum eius.
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings.

Hic non consenserat consilio et actibus eorum ab Arimathia civitate Iudaeae qui expectabat et ipse regnum Dei.
The same had not consented to the counsel and deed of them; he was of Arimathaea, a city of the Jews: who also himself waited for the kingdom of God.

Tibi bona consilia a me data sunt.
My father gave me very good advice once.

Despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexistis.
But you have ignored all my counsel, and wanted none of my reproof;

Non habes consilium quod mihi des?
Have you any advice to give me?

Consilium Europae formatum est.
Council of Europe headquartered in Strasbourg.

Sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illud.
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.

Quae alia consilia tibi sunt?
What other advice to you have?

Pharisaei autem et legis periti consilium Dei spreverunt in semet ipsos non baptizati ab eo.
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.