Examples of using Facies in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et recordaberis quoniam servus fueris in Aegypto custodiesque ac facies quae praecepta sunt.
You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.Facies tua computat annos!
Deos conflatiles non facies tibi.
Thou shalt make thee no molten gods.Forma icosahedralis, cui sunt viginti facies triangulares aequilaterales,
While uridine makes two hydrogen-bonds with its Watson-Crick base pair,Hoc enim faciens et teipsum salvum facies et eos, qui te audiunt» 1 Tim.
Fateor: sed tamen quid facies ista pecunia?
Question: What did you learn while making this quilt?Et quid facies magno nomini tuo?
Then what will You do for Your great name?Dicit illi quae Iesus autem dixit non homicidium facies non adulterabis non facies furtum non falsum testimonium dices.
He said to him,"Which ones?" Jesus said,"'You shall not murder.''You shall not commit adultery.''You shall not steal.''You shall not offer false testimony.Si facies illi tua displicet, unde placebit?
If you have to plot your bias, where do you sit?Facies tua computat annos.
Recycle your old computers.Facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos auro.
You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold.Facies et quinquaginta circulos aureos quibus cortinarum vela iungenda sunt ut unum tabernaculum fiat.
You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps: and the tabernacle Non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum est.
You Quid ergo facies et in quo confides et sperabis?
What were you doing and thinking and dreaming of,?Deorsum vero ad pedes eiusdem tunicae per circuitum quasi mala punica facies ex hyacintho et purpura et cocco bis tincto mixtis in medio tintinabulis.
On its hem you shall make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, around its hem; and bells of gold between and around them.Facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris Sanctum Domino.
You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet,'HOLY TO YAHWEH.Facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina.
You shall make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the waist even to the thighs they Ipsos quoque vectes facies de lignis setthim et inaurabis.
You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.Facies tua computat annos.
Compute your annual expenses.Et quid facies magno nomini tuo?
And what shall You do for Your great name?
