IACOB in English translation

• jacob
• of ya'akov

Examples of using Iacob in Latin and their translations into English

Adnuntiate hoc domui Iacob et auditum facite in Iuda dicentes.
Declare this in the house of Jacob, and publish it in Judah, saying.

Quibus egressis inruerunt super occisos ceteri filii Iacob et depopulati sunt urbem in ultionem stupri.
Jacob's sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister.

Apparuit autem iterum Deus Iacob postquam reversus est de Mesopotamiam Syriae benedixitque ei.
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.

Dicens non vocaberis ultra Iacob sed Israhel erit nomen tuum et appellavit eum Israhel.
God said to him,"Your name is Jacob. Your name shall not be Jacob any more, but your name will be Israel." He named him Israel.

Veneruntque ad Iacob patrem suum in terra Chanaan et narraverunt ei omnia quae accidissent sibi dicentes.
They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying.

Iuravit Dominus in superbia Iacob si oblitus fuero usque ad finem omnia opera eorum.
Yahweh has sworn by the pride of Jacob,"Surely I will never forget any of their works.

Non est auguratio in Iacob neque divinatio in Israel.
Because there is no enchantment in Jacob, neither is there any divination in Israel.

Filii Rahel uxoris Iacob Ioseph et Beniamin.
The sons of Rachel, Jacob's wife: Joseph and Benjamin.

Qui apparui Abraham Isaac et Iacob in Deo omnipotente et nomen meum Adonai non indicavi eis.
And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as God Almighty; but by my name Yahweh I was not known to them.

Iacob, quae ingressae sunt in Aegyptum, fuere septuaginta.
Of jacob, that came into egypt, were seventy.

Et dixit ad Iacob quare ita egisti ut clam me abigeres filias meas quasi captivas gladio?
And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

Dixitque rursus ad Iacob en tumulus hic et lapis quem erexi inter me et te.
And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

Reversi sunt nuntii ad Iacob dicentes venimus ad Esau fratrem tuum et ecce properat in occursum tibi cum quadringentis viris.
And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him.

Quibus egressis inruerunt super occisos ceteri filii Iacob et depopulati sunt urbem in ultionem stupri.
The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

Apparuit autem iterum Deus Iacob postquam reversus est de Mesopotamiam Syriae benedixitque ei.
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.

Qui apparui Abraham Isaac et Iacob in Deo omnipotente et nomen meum Adonai non indicavi eis.
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.

Quam pulchra tabernacula tua Iacob et tentoria tua Israhel!
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!

Quam pulchra tabernacula tua, Iacob, et tentoria tua, Israel!
How goodly are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!

Et suscitavit testimonium in iacob: et legem posuit in israhel.
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel.

Verbum misit Dominus in Iacob et cecidit in Israhel.
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.