ILLUM in English translation

• him
• it
• he

Examples of using Illum in Latin and their translations into English

Primum autem oportet illum multa pati et reprobari a generatione hac.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.

Et observabant eum si sabbatis curaret ut accusarent illum.
They watched him, whether he would heal him on the Sabbath day, that they might accuse him.

Mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illum.
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

Oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diaboli.
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illum.
But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him.

Tulit ergo Dominus Deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illum.
Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Qui audientes gavisi sunt et promiserunt ei pecuniam se daturos et quaerebat quomodo illum oportune traderet.
They, when they heard it, were glad, and promised to give him money. He sought how he might conveniently deliver him.

Et festinans descendit et excepit illum gaudens.
He hurried, came down, and received him joyfully.

Et qui non illum sunt ea.
If anyone is unprepared it is her.

Vere dico vobis quia supra omnia quae possidet constituet illum.
Truly I tell you, that he will set him over all that he has.

Et comminatus ei statim eiecit illum.
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

et aperuit Charles Dianae et vocavit illum diem.
the Channel Tunnel opened and Charles and Diana called it a day.

Quoniam quidem omnes vos desiderabat et maestus erat propterea quod audieratis illum infirmatum.
Since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick.

Et veniunt Bethsaida et adducunt ei caecum et rogabant eum ut illum tangeret.
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him..

Et rogavi discipulos tuos ut ejicerent illum, et non potuerunt.
And I begged your disciples to cast it out, but they could not.

Quinque ceciderunt unus est alius nondum venit et cum venerit oportet illum breve tempus manere.
Five have fallen, the one is, the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

Et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt.
And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

Sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illum.
But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.

Et invenit Raphael angelum stantem ante ipsum et nesciebat illum angelum Dei esse.
Outside he found Raphael the angel standing facing him, though he did not guess he was an angel of God.

Indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illum.
And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.