INTERROGAVIT in English translation

• asked
• ask
• questioned

Examples of using Interrogavit in Latin and their translations into English

Et cum appropinquasset, interrogavit illum, 41 dicens: Quid tibi vis faciam?
And when he came near, he asked him, 41"What do you want me to do for you?"?

Me prorsus quod factum fuerat consilium sacerdos interrogavit me cum ad Dessan quid diceret.
I had done exactly what the priest had advised me to when I was asked what I would say to Dessan.

Interrogavit sapientes qui ex more regio semper ei aderant et illorum faciebat cuncta consilio scientium leges ac iura maiorum.
Then the king said to the wise men, which knew the times, for so was the king's manner toward all that knew law and judgment.

Et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset Arioch Daniheli.
He answered and said to Arioch the king's captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.

Et interrogavit eos quot panes habetis qui dixerunt septem.
And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

Et interrogavit eos::"Cuius est imago haec et suprascriptio?». et ait:'Caesar'.
And He said to them: Whose is this image and superscription?- Caesar's- they answered.

Tu forsitan et interrogavit:"Qui sunt isti populo?
So, they asked him,“Who then[are you]?

Et accersitocenturione, interrogavit eum si jam mortuus esset.
And calling the centurion, he asked him if he had already died.

Aliquis interrogavit eum,:"Dominus,, pauci sunt qui salvantur?
One said to her,"Domina, are they few who are saved?"?

Hoc vespere, Ego iam interrogavit loqui de Millennials stirpium reconciliationis.
This evening, I have been asked to speak about millennials and racial reconciliation.

Et factum est cum solus esset orans erant cum illo et discipuli et interrogavit illos dicens quem me dicunt esse turbae?
It happened, as he was praying alone, that the disciples were with him, and he asked them,"Who do the multitudes say that I am?

Et factum est cum solus esset orans erant cum illo et discipuli et interrogavit illos dicens quem me dicunt esse turbae?
And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?

Quid nam ibi est?” mea mater interrogavit, quia neminem vidit.
What are you doing?” my mother said, without looking at him.

Pilatus autem audiens Galilaeam interrogavit, si homo Galilaeus esset,
And Pilate having heard of Galilee, questioned if the man is a Galilean,

Populus meus in ligno suo interrogavit et baculus eius adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a Deo suo.
My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.

Interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretrix.
Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.

Abiit autem etiam ipse in Ramatha et venit usque ad cisternam magnam quae est in Soccho et interrogavit et dixit in quo loco sunt Samuhel et David dictumque est ei ecce in Nahioth sunt in Rama.
Then went he also to Ramah, and came to a great well that is in Sechu: and he asked and said, Where are Samuel and David? And one said, Behold, they be at Naioth in Ramah.

Et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret.
He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spit on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.

Et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videret.
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

Ego te interrogo, et tu me derides.
You motivate me, and you inspire me.