MARE in English translation

• sea

Examples of using Mare in Latin and their translations into English

Et ait Dominus ad Mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad Aegyptios super currus et equites eorum.
Yahweh said to Moses,"Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.

Flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus.
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

Et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelum.
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky.

Et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mari..
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.

Et planitiem solitudinis atque Iordanem et terminos Chenereth usque ad mare Deserti quod est Salsissimum ad radices montis Phasga contra orientem.
The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

Ab Accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad Azotum et viculos eius.
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages.

Tonet mare et plenitudo eius exultent agri et omnia quae in eis sunt.
Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

Manum suam extendit super mare conturbavit regna Dominus mandavit adversum Chanaan ut contereret fortes eius.
He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.

Ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.

Ambulans autem iuxta mare Galilaeae vidit duos fratres Simonem qui vocatur Petrus et Andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatores.
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

Et videntes eum supra mare ambulantem turbati sunt dicentes quia fantasma est et prae timore clamaverunt.
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.

Et cum transisset inde Iesus venit secus mare Galilaeae et ascendens in montem sedebat ibi.
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

Et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatores.
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.

In mare multa animalia vivunt.
So many different animals live in the sea.

Mare autem vento magno flante exsurgebat.
And the sea arose by reason of a great wind that blew.

Et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venisti?
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

In mare multa animalia vivunt.
The greatest diversity of animals live in the seas.

Et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelum.
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven.

In mare multa animalia vivunt.
These animals live much in the sea.

Cum omnes species huius generis plerumque sunt terrestriales, ad mare redire debent ad regenerandum larvae solum in aqua salsa pariuntur.
While all members of this genus are largely terrestrial, they have to return to the ocean to breed the larvae are released into the sea.