PASCHA in English translation

• passover

Examples of using Pascha in Latin and their translations into English

Adducunt ergo Iesum a Caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pascha.
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.

Venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pascha.
The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.

Purificati enim fuerant sacerdotes et Levitae quasi unus omnes mundi ad immolandum pascha universis filiis transmigrationis et fratribus suis sacerdotibus et sibi.
For the priests and the Levites were purified together, all of them were pure, and killed the passover for all the children of the captivity, and for their brethren the priests, and for themselves.

Purificati enim fuerant sacerdotes et Levitae quasi unus omnes mundi ad immolandum pascha universis filiis transmigrationis et fratribus suis sacerdotibus et sibi.
For the priests and the Levites had purified themselves together; all of them were pure: and they killed the Passover for all the children of the captivity, and for their brothers the priests, and for themselves.

ut dicerent ei:"Apud te facio Pascha"".
handed him the mala and said,“So your name will be Bharadraj Dasa.”.

Et prope erat pascha Iudaeorum et ascendit Hierosolyma Iesus.
The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Erat autem proximum pascha dies festus Iudaeorum.
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.

Proximum autem erat pascha Iudaeorum et ascenderunt multi Hierosolyma de regione ante pascha ut sanctificarent se ipsos.
Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.

Erat autem proximum pascha dies festus Iudaeorum.
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.

Et fecerunt discipuli sicut constituit illis Iesus et paraverunt pascha.
The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.

Et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pascha.
His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.

Adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha.
Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover.

Et misit Petrum et Iohannem dicens euntes parate nobis pascha ut manducemus.
He sent Peter and John, saying,"Go and prepare the Passover for us, that we may eat.

Euntes autem invenerunt sicut dixit illis et paraverunt pascha.
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.

Et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patiar.
He said to them,"I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer.

Expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est Christus.
Purge out the old yeast, that you may be a new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been sacrificed in our place.

Ubi est deversorium meum, ubi Pascha cum discipulis meis manducem?
Where is my guest room, where I am to eat the Passover with my disciples?"?

Ubi est deversorium meum, ubi Pascha cum discipulis meis manducem?
Where is my guest-chamber, where I shall eat the passover with my disciples?'?

Et fecerunt discipuli sicut constituit illis Iesus et paraverunt pascha.
And the disciples did as Jesus had appointed them; and they made ready the passover.

Et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pascha.
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.