PATRIS in English translation

• father's

Examples of using Patris in Latin and their translations into English

Opera quae ego facio in nomine patris mei, haec testimonium perhibent de me.
The works which I do in My Fathers name, these bear witness of Me.

Nesciebatis quia in his, quae Patris mei sunt,
The cup that my Father hath given me,

Fuerunt autem filii Sobal patris Cariathiarim qui videbat dimidium requietionum.
And Shobal the father of Kirjath-jearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites.

In domo Patris mansiones multae sunt».
In my fathers house there are many mansions.".

Nolite facere domum Patris mei domum negotiationis!
Stop making my Father house a house of trade!'”!

Nolite facere domum Patris mei domum negotiationis!
Stop making my Fathers house a marketplace!"!

Audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentiam.
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

Ecce omnes animae meae sunt ut anima patris ita et anima filii mea est anima quae peccaverit ipsa morietur.
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

Nesciebatis quia in his quae Patris mei sunt oportet me esse?
Shall I not drink j the cup which My Father has given Me?"?

Nolite facere domum Patris mei| domum negociationis!
Stop making my Father s house a marketplace!

Cariatharbe patris Enach quae vocatur Hebron in monte Iuda et suburbana eius per circuitum.
They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak(the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.

Haec verba sunt: In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti Amen.
In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Phunihel autem pater Gedor et Ezer pater Osa isti sunt filii Ur primogeniti Ephrata patris Bethleem.
And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, the father of Bethlehem.

qui est in sinum[sinu] Patris, ipse enarravit.
the only begotten God, who is in the bosom of the Father, has made Him known.

qui est in sinum[sinu] Patris, ipse enarravit.
the only begotten God, who is in the bosom of the Father, has declared Him.

Euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Go, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.

Et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius Zacchariam.
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.

Deum nemo vidit umquam unigenitus Filius qui est in sinu Patris ipse enarravit.
No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.

Quis ergo ita desipiat, ut dicere praesumat, quia Verbum Patris fecit quod ignorat?
Who, therefore, is so foolish as to presume to assert that the Word of the Father made that which He does not know?

Qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me Patris.
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.