PROPHETIS in English translation

• prophets
• in prophecy

Examples of using Prophetis in Latin and their translations into English

Videte ergo ne superveniat quod dictum est in prophetis.
Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets.

Secundo non crediderunt prophetis.
They do not believe in prophets.

Multifariam et multis modis olim Deus loquens patribus in prophetis.
God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways.

Secundo non crediderunt prophetis.
He didn't believe in the prophets.

At ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod esset de prophetis.
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.

Secundo non crediderunt prophetis.
They didn't believe in the prophets.

Quia oportebat impleri omnia quae scripta sunt in Lege, et in Prophetis, et in Psalmis de me.
That all things must be fulfilled which are written in the Law, and in the Prophets, and in the Psalms concerning Me.".

At illi dixerunt alii Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii vero Hieremiam aut unum ex prophetis.
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.

Alii autem dicebant quia Helias est alii vero dicebant propheta est quasi unus ex prophetis.
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.

Qui responderunt illi dicentes Iohannem Baptistam alii Heliam alii vero quasi unum de prophetis.
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.

Gaudete in illa die et exultate ecce enim merces vestra multa in caelo secundum haec enim faciebant prophetis patres eorum.
Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.

Vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eorum.
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

Multifariam et multis modis olim Deus loquens patribus in prophetis.
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets.

De Patriarchis et Prophetis.
Both pastoral and the prophetic.

Secundo non crediderunt prophetis.
I do not believe in prophets.

Non, inquit, non, pater Abraham: non credunt Moysi et Prophetis.
Abraham was telling his father,“It's not about idols and symbols and ideology.

Non oboedivimus servis tuis prophetis qui locuti sunt in nomine tuo regibus nostris principibus nostris patribus nostris omnique populo terrae.
Neither have we listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

At illi subsannabant nuntios Dei et parvipendebant sermones eius inludebantque prophetis donec ascenderet furor Domini in populum eius et esset nulla curatio.
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.

Non oboedivimus servis tuis prophetis qui locuti sunt in nomine tuo regibus nostris principibus nostris patribus nostris omnique populo terrae.
Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

Numquid non indicatum est tibi domino meo quid fecerim cum interficeret Hiezabel prophetas Domini quod absconderim de prophetis Domini centum viros quinquagenos et quinquagenos in speluncis et paverim eos pane et aqua?
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD, how I hid an hundred men of the LORD's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?