SCRIPTUM in English translation

• is written
• script
• was written
• are written

Examples of using Scriptum in Latin and their translations into English

Secundum opus tamen vere Arusiano Messio scriptum est.
At that time the Spanish word would have been written axedrez.

Sed quid ministravit eis, non est scriptum.
How the leader gets them there is not scripted.

Quanquam varie scriptum inuenio, nunc adii, nunc addita.
Until I finish writing part 2, good bye for now.

Alio autem in documento Concilii Vaticani II scriptum legimus« Procul dubio Spiritus Sanctus iam in mundo operabatur antequam Christus glorificaretur.
We read in another document of the Second Vatican Council:"Doubtless, the Holy Spirit was already at work in the world before Christ was glorified.

Et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat Christum pati et resurgere a mortuis die tertia.
He said to them,"Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day.

Recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit me.
His disciples remembered that it was written,"Zeal for your house will eat me up.

Nonne scriptum est hoc in libro iustorum?
Is not this written in the book of Yasher?

Unde etiam scriptum est, Iob.
Fieit is Scripture, Izz!".

Nonne scriptum est hoc in libro justorum?
Isn't this written in the book of Jashar?

Scias libellum ab eo scriptum, quem offerendum iudicaveras.
I still know writers who prefer handwriting.

Et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat Christum pati et resurgere a mortuis die tertia.
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day.

Recordati vero sunt discipuli eius quia scriptum est zelus domus tuae comedit me.
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

Sicut scriptum est dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in aeternum.
As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.

Non quod scriptum, sed quod gestum.
Not what I write, but that I DO write..

Quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus sum.
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

Nonne scriptum est hoc in libro iustorum?
Isn't this written in the book of Yashar?

Nonne scriptum est hoc in libro justorum?
Is not this written in the Book of Yashar?

EP Scriptum est quoniam Abraham.
God wrote a reference for Abraham.

Mattum" scriptum post notationem etiam satisfacit.
Martí's style of writing is difficult to categorize.

qui anno 863 mortuus est, scriptum.
appeared in Miscellaneous Morsels from Youyang by Duan Chengshi around 860.