SCRIPTURA in English translation

• scripture
• writing

Examples of using Scriptura in Latin and their translations into English

Et impleta est Scriptura, quae dicit:
The book is what it says: a coming-of-age story

Haec est autem scriptura quae digesta est mane thecel fares.
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.

Nonne scriptura dicit quia ex semine David et Bethleem castello ubi erat David venit Christus?
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?

Providens autem scriptura quia ex fide iustificat gentes Deus praenuntiavit Abrahae quia benedicentur in te omnes gentes.
And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

Sed conclusit scriptura omnia sub peccato ut promissio ex fide Iesu Christi daretur credentibus.
But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.

Scriptura Cyrillica utebatur.
Cyrillic script was in use.

Lingua vel linguae culturae Minoae antiquae Cretae hieroglyphicis Creticis et deinde in syllabario scriptura Lineari A scribebatur.
The Minoan language is the language(or languages) of the ancient Minoan civilization of Crete written in the Cretan hieroglyphs and later in the Linear A syllabary.

Non reppulit Deus plebem suam quam praesciit an nescitis in Helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat Deum adversus Israhel.
God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel.

Non reppulit Deus plebem suam quam praesciit an nescitis in Helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat Deum adversus Israhel.
God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying.

Scientia et scriptura in Islam sunt notiones magni momenti,
The concepts of knowledge and writing are very important in Islam, and thus the qalam

In contextu academico, scriptura creativa in classes fictionales et poeticas plerumque ponitur, scriptura modo proprio pressa,
In the academic setting, creative writing is typically separated into fiction and poetry classes, with a focus on writing in an original style,

Scriptura vera, in qua res in dicto linguistico contenta digeruntur ut alius lector exactum dictum scriptum mediocri subtilitatis gradu reconstruere potest, est progressus posterior.
True writing, in which the content of a linguistic utterance is encoded so that another reader can reconstruct, with a fair degree of accuracy, the exact utterance written down, is a later development.

Sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio liberae.
However what does the scripture say?"Throw out the handmaid and her son, for the son of the handmaid will not inherit with the son of the free woman.

Propter quod continet in scriptura ecce pono in Sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetur.
Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

Non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suum.
I don't speak concerning all of you. I know whom I have chosen. But that the Scripture may be fulfilled,'He who eats bread with me has lifted up his heel against me.

Si quis dixerit quod in passione crucis dolorem sustinuit filius dei deus et non caro cum anima quam induerat in forma servi quam sibi acceperat sicut ait scriptura, anathema sit.
If any one say that, in the passion of the Cross, God the Son of God suffered pain, and not the flesh with the soul, which the form of the servant put on and assumed, as the Scripture saith, Let him be anathema.”.

Non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suum.
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

Certi mores in operibus poetarum linguae inhaerentes cum sodalibuis huius gregis arte consociati sunt: scriptura quae praesentiam naturalem loquentis post textum reiecit;
Certain aspects of the writing of language poets became strongly associated with the members of this group: writing that challenged the"natural" presence of a speaker behind the text; writing that emphasized disjunction and the materiality of the signifier;

Et in pluribus Scripturae locis dicitur quod Deus omnia facit.
The Scripture also indicates in multiple places that God can do all things.

Quapropter«Maximum est sacrae Scripturae momentum in Liturgia celebranda»(SC 24).
Consequently,"Sacred Scripture is of the greatest importance in the celebration of the liturgy"(SC 24).