SPIRITUS in English translation

• spirit
• breath
• wind
• spirits

Examples of using Spiritus in Latin and their translations into English

AB Spiritus carnem et ossa non habet.
Spirit does not have flesh and bone.

Aqua Spiritus invisibilis est.
Air spirits are invisible.

Et insilivit spiritus Domini in Saul cum audisset verba haec et iratus est furor eius nimis.
The Spirit of God came mightily on Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

Febricitans, animum ad res spiritus intendit.
Clara enters, displaying febrile high spirits.

Cum venissent autem in Mysiam temptabant ire Bithyniam et non permisit eos Spiritus Iesu.
When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn't allow them.

unus Spiritus Sanctus, non tres spiritus sancti.
one Holy Spirit, not three Holy Spirits.

Non enim vos estis qui loquimini sed Spiritus Patris vestri qui loquitur in vobis.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.

Qui facit angelos suos spiritus.
Psalms 104:4: Who maketh his angels spirits.

Vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirma.
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

Filius loquitur:"Quomodo intelligendus est spiritus meus, cum duo sint, spiritus scilicet bonus et malus?
The Son speaks:”How can one recognize my spirit, since there are two spirits, one good and one bad?

Cum venissent autem in Mysiam temptabant ire Bithyniam et non permisit eos Spiritus Iesu.
After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

et tamen et alii spiritus sunt incircumscripti et aeterni.
eternal; and yet other spirits also are uncircumscribed and eternal.

Quandoque enim mens nostra spiritus dicitur.
So as much as my spirit says GO.

Omnes enim sunt ministratorii spiritus.
Angels are all ministering spirits.

Verba, quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt".
The words I speak to you, are spirit, and life.'.

Et ad angelos quidem dicit qui facit angelos suos spiritus et ministros suos flammam ignis.
And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.

Deus[enim] spiritus est. Ioann.
God is Spirit, John ch.

Nescitis cuius spiritus estis.
Shin didn't know what spirits were.

Et ad angelos quidem dicit qui facit angelos suos spiritus et ministros suos flammam ignis.
Of the angels he says,"Who makes his angels winds, And his servants a flame of fire.

Egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo.
A spirit came out and stood before Yahweh, and said,'I will entice him.