TERTIUS in English translation

• third
• tertius

Examples of using Tertius in Latin and their translations into English

Et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similiter.
The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise;

Ecce ego et tu, et spero quod tertius inter nos Christus sit.
Here we are, you and I, and I hope a third, Christ, is in our midst.

Filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus.
Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.

Ecce ego et tu, et spero quod tertius inter nos Christus sit.
Here we are, you and I, and I hope that Christ makes a third with us.

Et post eum Chelaab de Abigail uxore Nabal Carmeli porro tertius Absalom filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur.
And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

qui in ea principatus est per curricula viginti annorum…” Pauli Diaconi Historiae Langobardorum- Liber Tertius.
in Benevento nomine Zotto, qui in ea principatus est per curricula viginti annorum…” Pauli Diaconi Historiae Langobardorum- Liber Tertius.

Et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu sua.
Another angel, a third, followed them, saying with a great voice,"If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead, or on his hand.

Et respondit David sacerdoti et dixit ei equidem si de mulieribus agitur continuimus nos ab heri et nudius tertius quando egrediebamur et fuerunt vasa puerorum sancta porro via haec polluta est sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasis.
And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.

Et respondit David sacerdoti et dixit ei equidem si de mulieribus agitur continuimus nos ab heri et nudius tertius quando egrediebamur et fuerunt vasa puerorum sancta porro via haec polluta est sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasis?
David answered the priest, and said to him,"Truly, women have been kept from us about these three days. When I came out, the vessels of the young men were holy, though it was but a common journey. How much more then today shall their vessels be holy?

Vade et loquere ad David haec dicit Dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tibi.
Go and speak to David,'Thus says Yahweh,"I offer you three things. Choose one of them, that I may do it to you.

Secundum Obiectivismum, sunt tria axiomata principalia: De existentia:
WMD elimination operations consist of four principal operational level tasks:

Extremus anulus, Adamus(Anglice Adams), tres prominentes arcus, hodie nominatos Libertatem,
The outermost ring, Adams, contains five prominent arcs now named Courage,

Tria decennia supellectiles et domus interna identidem secundum mores vigentes commutari fecit.
New homes and housing developments were built over the next two decades, refreshing the single-family-housing stock with modernized shotgun houses.

Anno 1963, tres annos post Malii independentiam, primam rebellionem Tuaregicam erupit.
Four years before, in 1933, Reza Pahlavi had arrested Davar's closest friend Teymourtash.

Filii Sennaa tria milia sescenti triginta.
The children of Senaah, three thousand six hundred thirty.

Filii Senaa tria milia nongenti triginta.
The children of Senaah, three thousand nine hundred thirty.

Annales minorum seu Trium Ordinum a S. Francisco institutorum, Volumen 15".
An English Translation of the Sushruta Samhita in Three Volumes,(Volume 3, Archived by University of Toronto)' PDF.

Si omnia elementa tria inter se congruant,
There have been several proposals for a constitutive equation for absolute permeability,

Semaphoro saepe luces sunt trium colorum, qui sunt ruber, flavus, viridisque.
The Flag of the Department of Quindío, Colombia, is a tricolour featuring three vertical bands of green, yellow, and purple.

Erat disposuerat cum tribus Audientiis in animo.
It was designed with three audiences in mind.