Examples of using Ada yang in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aku tahu ada yang tak suka pakai atau pakai longgar.
I don't know anyone who likes wearing glasses or contacts.Ada yang pernah membuat kesilapan di masa lepas.
Someone who has made mistakes in the past.Akhirnya, ada yang tidak merengek.
At last, one that doesn't whine.There have been people Saya tahu kamu adalah kenalannya, jadi kalau ada yang ingin.
So if you want us to… That's a great idea.Sesetengah ada yang membuatkan kita ketawa, ada yang membuatkan kita menangis.
Some that made us laugh, some that made us cry.Kami dapat laporan, ada yang menyembunyikan narkoba disini.
We have received report that someone here is hiding drugs.Akhirnya, ada yang faham ucapanku.
Finally, someone who speaks English.Tidak ada yang datang dengan kes itu?
Not one that came with the case?Ada yang tak tahu tentang Google Docs?
Do you know anyone who haven't used Google Docs?Di sini ada yang memberi dan ada yang menerima.
There are some that give and some that take.Bunyinya macam ada yang tak kena kat sini.
It sounds like something that happens after you're done racing.Dan saya merasakan ada yang bersetuju dengan saya di luar sana.
It appears that someone out there agrees with me.Ada yang secara objektif memberi pandangan.
Someone who can bring an objective perspective.Ada yang mempunyai tujuan yang baik.
One that has great purpose.Ada yang tak suka makan.
Anyone who doesn't like to eat.Terdapat juga program-program lain yang ada yang boleh memenuhi bekerja sendiri.
There are also other programs available that can cater to the self-employed.Ada yang menyokong ada yang tidak menyokong.
Someone who is not supportive.Ada yang kita mahu tapi tak dapat.
Something that we want but don't have.Ada yang mahu sisa pizzanya,
Anyone who wants the leftover pizza,
